LIAISONS - vertaling in Nederlands

• liaisons
• verbindingsteams
• relaties
• contacten
• verbindingen
• verbindingsmensen
• contactpersonen
• verbinding
• verbindingspersoneel

Voorbeelden van het gebruik van Liaisons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our liaisons have been ferrying between these friendly groups for decades.
Onze liaisons hebben tientallen jaren tussen deze vriendschappelijke groepen heen en weer gependeld.

For his wife's liaisons with the deceased here.
Voor de affaire van zijn vrouw met de overledene.

This page describes the god's liaisons.
Deze pagina beschrijft liaisons van de god.

Her liaisons with my brother create an alibi.
Haar banden met mijn broer creëren een alibi.

What was it? Dangerous Liaisons.
Les liaisons dangereuses. Welk boek?

Furthermore, amorous liaisons with local women pay good dividends.
Ook liefdes affaires met lokale dames leveren een goed resultaat.

He has also appeared in several dramatic films such as Dangerous Liaisons.
Hij heeft ook in verscheidene dramatische films zoals Dangerous Liaisons.

Changing liaisons mid-mission with no handover?
Veranderen van liaisons tijdens een missie zonder overdracht?

Many events are occurring that our liaisons are partially responsible for.
Vele gebeurtenissen doemen op waarvoor onze liaisons deels verantwoordelijk zijn.

Their liaisons are extremely brief encounters in which males use devious tactics to succeed.
Hun verhoudingen zijn korte ontmoetingen… waarbij de mannetjes sluwe tactieken gebruiken.

I chose Umas at the time of Dangerous Liaisons.
Ik ga voor Uma als in Dangerous Liaisons.

Our liaisons have done a magnificent job of overseeing these meetings.
Onze bemiddelaars hebben uitstekend werk verricht in het leiden van deze vergaderingen.

Illicit liaisons with this girl on school grounds.
Illegale betrekkingen met dit meisje op schoolterrein.

I don't know what liaisons you refer to, Captain.
Ik weet niet aan welke affaire u refereert, kapitein.

This investigation was compromised by your personal liaisons.
Dit onderzoek was gecompromitteerd door uw persoonlijke band.

We're the counselors- slash-musical directors- slash-community outreach liaisons- slash counselors.
Wij zijn de raadplegers- slash-musical directeurs- slash-gemeenschap outreach liaisons- slash raadplegers.

Were you aware of your husband's liaisons?
Wist je van je man's avontuurtjes?

Victoria, he has been having liaisons.
Victoria, hij heeft verhoudingen gehad.

I'm going with Uma circa Dangerous Liaisons.
Ik ga voor Uma als in Dangerous Liaisons.

Are there any suspected liaisons? No.
Zijn er vermoedelijk affaires? Nee.