THE AFFAIRS - vertaling in Nederlands

• de zaken
• de aangelegenheden
• de affaires
• de verhoudingen
• de zaak

Voorbeelden van het gebruik van The affairs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was about the affairs, right?
Het ging over buitenechtelijke relaties zeker?

The affairs of the CWGC are overseen by a Board of Commissioners.
De Raad van Toezicht van het ADRZ wordt vervangen door een Raad van Commissarissen.

After all the affairs and now it was him who was running out on you.
Na alle affaires en nu was het hij die je verliet.

You never interfere in the affairs of other peoples or planets.
Je raakt nooit betrokken in zaken van mensen of planeten.

For many years we have been observing the affairs of your world.
Gedurende vele jaren hebben we de gebeurtenissen van jullie wereld geobserveerd.

participation in all the affairs of the owner.
participatie nodig in alle zaken van de eigenaar.

He assigned me to take care of all the affairs of the animals.
Hij wees me op verzorgen van alle zaken van de dieren.

This year was once again dominated by the affairs in Greece.
Dit jaar werd wederom beheerst door kwesties die in Griekenland speelden.

We don't entangle ourselves in the affairs of others.
We bemoeien ons niet met zaken tussen andere rassen.

We don't need a verbal on the affairs.
Laten we zwijgen over die verhoudingen.

We take no interest in the affairs of others.
We hebben geen interesse in andermans zaken.

Dominion over the affairs of.
Heerschappij over de gang van zaken.

Firstly, the European Parliament intends to interfere in the affairs of others.
Ten eerste wil het Europees Parlement zich mengen in andermans zaken.

They were brought in by the aristocracy to manage the affairs.
Ze werden door de aristocratie naar voren gebracht om zaken te managen.

Together with the management we go through the affairs of the house.
Met de directie nemen we de gang van zaken in het huis door.

You're the one having the affairs!
Jij hebt al die affaires.

All the flings. All the affairs.
Alle leugens en affaires.

It's caused a lot of pain. The affairs you have had over the years.
Hebben veel pijn veroorzaakt. Al die affaires die u heeft gehad.

The affairs you have had over the years… it's caused a lot of pain.
Hebben veel pijn veroorzaakt. Al die affaires die u heeft gehad.

The Federation would never interfere in the affairs of the Empire. I can assure you.
De Federatie zou zich nooit in zaken van het Rijk mengen.