ALDUS STEVE - vertaling in Spaans

• dijo steve
• comenta steve
• afirma steve
• dice steve
• comentó steve
• expresó steve

Voorbeelden van het gebruik van Aldus steve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

voldoen aan de behoeften van klanten over de hele wereld”, aldus Steve Carlisle, president van Cadillac.
satisfará con las necesidades de clientes de todo el mundo", afirmó Steve Carlisle, presidente de Cadillac.

De ervaring van twee goede jaren van hardlopen met 3,5 TeV per straal gaf ons het vertrouwen om de energie voor dit jaar te verhogen zonder enig significant risico voor de machine", aldus Steve Myers, CERN's directeur voor versnellers en technologie.
La experiencia de dos años buenos operando a 3,5 TeV por haz nos ha dado la confianza para incrementar la energía este año sin riesgo importante para la máquina” explica Steve Myers, director para Aceleradores y Tecnología del CERN.

doden zonder enige menselijke interventie mogen nooit worden gebouwd”, aldus Steve Goose, Arms Division directeur van Human Rights Watch.
que puedan identificar y matar personas sin ninguna intervención humana”, indicó Steve Goose, director de la División de Armas de Human Rights Watch.

SINGAPORE, 22 januari 2018 /PRNewswire/--"We maken slimme contracten voor iedereen toegankelijk", aldus Steve Deng, AI-hoofdwetenschapper bij MATRIX, op 16 januari tijdens….
SINGAPUR, 22 de enero de 2018/CNW/-"Hacemos contratos inteligentes accesibles para todos", manifestó Steve Deng, científico jefe de IA de MATRIX en una conferencia de cadena de bloques….

in gebreke blijven aan reguliere betalingen", aldus Steve Trumble, CEO van ACCC.
más en situación de impago regulares”, explicó Steve Trumble, CEO de la ACCC.

de patiëntenzorg te verbeteren,” aldus Steve Cash, senior vice president voor wereldwijde verkoop bij Clinical Innovations.
mejorar el estado de los pacientes», ha afirmado Steve Cash, vicepresidente sénior de ventas mundiales de Clinical Innovations.

voldoen aan de behoeften van klanten over de hele wereld”, aldus Steve Carlisle, president van Cadillac.
satisfará las necesidades de los clientes de todo el mundo", ha afirmado Steve Carlisle, presidente de la compañía.

we know this guarantees we will get in front of them," aldus Steve Baer, director of strategy bij Code and Theory,
que queramos hacer llegar, sabemos que esto nos garantiza que apareceremos en frente de ellos”, dijo Steve Baer, director de estrategia en Code and Theory,

Land Rover,' aldus Steve Buck, Managing Director van Barbour,'We zijn allebei typisch Britse merken met een jarenlange erfenis,
Land Rover", afirma Steve Buck, director general de Barbour,"Ambas somos marcas británicas consolidadas con años de historia,

verbazingwekkend ogende foto's afdrukken, zelfs zonder een computer", aldus Steve Semos, productmanager,
imprimir fotos sorprendentes incluso sin una computadora", dijo Steve Semos, gerente de producto,

wordt vervolgens elke dag, elk uur automatisch een back-up gemaakt”, aldus Steve Jobs, CEO van Apple.
han sido respaldadas automáticamente, cada hora de cada día!”, dijo Steve Jobs, CEO de Apple.

Mac OS X als 's werelds meest geavanceerde en innovatieve besturingssysteem nog verder versterken", aldus Steve Jobs, CEO van Apple.
el sistema operativo más avanzado e innovador del mundo", dice Steve Jobs, CEO de Apple.

is een belangrijk aandachtspunt bij de luchtvaartmaatschappij en bij onze partners”, aldus Steve Sear, President-International van Delta
en la aerolínea y en nuestros socios de clase mundial", dijo Steve Sear, presidente internacional de Delta

In combinatie met de beste producten van andere grote verkopers kunnen we klanten voorzien van de beste eindoplossingen,” aldus Steve Harris, EVP,
los que actualmente contamos, nos permite ofrecer al canal soluciones integrales de una mayor calidad”, comentó Steve Harris, EVP,

sociaal verantwoordelijk programma's in onze gehele bedrijf wereldwijd op te nemen,” aldus Steve Rendle, CEO van VF Corporation.
integrar programas ambientales y socialmente responsables en todos los aspectos de nuestro negocio global”, dijo Steve Rendle, presidente de VF, Presidente y CEO.

alle kritieke technologieën voor een operationeel laserwapensysteem volwassen genoeg zijn om een formeel programma voor het ontwikkelen van wapensystemen te starten," aldus Steve Hixson, vice president space and directed energy systems bij de sector Aerospace Systems van Northrop Grumman.
armas láser operativo son lo suficientemente maduros como para iniciar un programa de desarrollo de sistema de armas formal", dijo Steve Hixson, vicepresidente, el espacio y los sistemas de energía dirigida al sector de Sistemas Aeroespaciales de Northrop Grumman.

hoop voor ieder cyberpest slachtoffer,” aldus Steve Sos, Shazam's APAC managing director.
la esperanza de los afectados por el ciber acoso", ha señalado Steve Sos, APAC managing director de Shazam.

we met een lagere prijs agressief achter nieuwe klanten aangaan," aldus Steve Jobs in een open brief op Apple's website.
buscamos a nuevos clientes con un menor precio," comento Steve Jobs en una carta en el sitio de internet de Apple.

procent jaarlijks gegroeid en is het merk een wereldwijd merk ter waarde van 3 miljard dollar geworden,” aldus Steve Rendle, CEO van VF Corporation,
se ha convertido en una marca internacional que genera casi 3000 millones de dólares anuales", declaró Steve Rendle, CEO de VF Corporation,

de functionaliteit die professionele gebruikers absoluut nodig hebben", aldus Steve Willey, chief executive officer van Bellevue,
la funcionalidad que los usuarios profesionales tienen una necesidad imperiosa", dijo Steve Willey, el jefe de ejecutivo de la compañía Bellevue,