DIJO STEVE - vertaling in Nederlands

• zei steve
• aldus steve
• vertelt steve
• zegt steve

Voorbeelden van het gebruik van Dijo steve in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

nuevos artistas”, dijo Steve Schnur, Ejecutivo Mundial de Música
nieuwe artiesten", zegt Steve Schnur, wereldwijd uitvoerend producent Muziek

el plástico es un recurso valioso, demasiado valioso para desperdiciar", dijo Steve Russell, director gerente de la División de Plásticos de ACC.
plastic een waardevolle hulpbron is- te waardevol om te verspillen", aldus Steve Russell, managing director van ACC's Plastics Division.

con Goodyear para desarrollar un paquete de reglas que provea a los fanáticos con las mejores carreras posibles", dijo Steve O'Donnell, vicepresidente ejecutivo de NASCAR.
Goodyear om een pakket met regels op te stellen dat het best mogelijke manier van racen oplevert”, zei Steve O'Donnell, NASCAR uitvoerend vice precident en hoofd van de ontwikkelingsafdeling.

proporcionen mejores servicios”, dijo Steve McGaw, Chief Marketing Officer de AT&T Business Solutions.
betere dienstverlening mogelijk maken,” zegt Steve McGaw, hoofd marketing van AT&T Business Solutions.

satisfará las necesidades de los clientes de todo el mundo", dijo Steve Carlisle, presidente de Cadillac.
voldoen aan de behoeften van klanten over de hele wereld”, aldus Steve Carlisle, president van Cadillac.

Tech Data se compromete a trabajar en alianza con HPE para respaldar el éxito de la transformación digital en todo el canal", dijo Steve Cant, responsable global de HPE Solutions en Tech Data.
Tech Data streeft naar samenwerking met HPE om het succes van digitale transformatie door het hele kanaal heen te ondersteunen", zegt Steve Cant, global executive lead, HPE Solutions bij Tech Data.

estamos entusiasmados de poder ofrecer en iTunes su primer álbum distribuido de forma digital”, dijo Steve Jobs, CEO de Apple.
we zijn er trots op dat we zijn eerste digitaal verspreide album via de Itunes Store mogen aanbieden", aldus Steve Jobs, CEO van Apple.

accesorios exclusivos para el nuevo Gladiator,” dijo Steve Beahm, responsable de Partes
accessoires voor de nieuwe Jeep Gladiator ontwikkeld", aldus Steve Beahm, Head

Los partidarios de este modelo"casi alardean de que somos menos del medio por ciento de la población que se gana la vida con la agricultura", me dijo Steve Charter cuando lo visité en su tierra al norte de Billings, Montana.
Voorstanders van dit model'scheren bijna dat we tot een half procent van de bevolking leven van de landbouw', vertelde Steve Charter me toen ik hem bezocht op zijn land ten noorden van Billings, Montana.

Uber ha operado ilegalmente, lo que resulta en una pérdida de ingresos para muchos de taxistas”, dijo Steve McNamara, secretario general de la Asociación de taxistas.
wat heeft geleid tot een verlies aan inkomsten voor vele taxichauffeurs,” zei Steve McNamara, de algemene secretaris van de Licensed Taxi Drivers' Association.

que queramos hacer llegar, sabemos que esto nos garantiza que apareceremos en frente de ellos”, dijo Steve Baer, director de estrategia en Code and Theory,
we know this guarantees we will get in front of them," aldus Steve Baer, director of strategy bij Code and Theory,

En tres días de rodaje, apenas vimos otros 20 coches», dijo Steve Sutcliffe, el periodista que tuvo el placer completo de manejar el Ford Focus ST allí para el último vídeo de la serie Top 10 Mejores Carreteras de Europa.
In de drie dagen dat we er hebben gefilmd, hebben we misschien maar twintig andere auto's gezien”, vertelt Steve Sutcliffe, de journalist die met de Ford Focus ST ter plaatse is geweest voor het schieten van de nieuwste video in de serie Europe's Greatest Driving Roads.

imprimir fotos sorprendentes incluso sin una computadora", dijo Steve Semos, gerente de producto,
verbazingwekkend ogende foto's afdrukken, zelfs zonder een computer", aldus Steve Semos, productmanager,

han sido respaldadas automáticamente, cada hora de cada día!”, dijo Steve Jobs, CEO de Apple.
wordt vervolgens elke dag, elk uur automatisch een back-up gemaakt”, aldus Steve Jobs, CEO van Apple.

escuchar audio en movilidad», dijo Steve Malony, vicepresidente y director general de Belkin.
beluisteren van muziek", zegt Steve Malony, VP, GM Belkin.

en la aerolínea y en nuestros socios de clase mundial", dijo Steve Sear, presidente internacional de Delta
is een belangrijk aandachtspunt bij de luchtvaartmaatschappij en bij onze partners”, aldus Steve Sear, President-International van Delta

recreación fueron los impulsores de la mayoría de esas compras", dijo Steve Sanetti, presidente de la National Shooting Sports Foundation,
recreatie de belangrijkste waren van die aankopen", zegt Steve Sanetti, voorzitter van de National Shooting Sports Foundation,

integrar programas ambientales y socialmente responsables en todos los aspectos de nuestro negocio global”, dijo Steve Rendle, presidente de VF, Presidente y CEO.
sociaal verantwoordelijk programma's in onze gehele bedrijf wereldwijd op te nemen,” aldus Steve Rendle, CEO van VF Corporation.

iPhone X. Es una manera de continuar nuestra misión de ayudar a los usuarios a materializar todo el potencial de las nuevas tecnologías», dijo Steve Malony, director general
iPhone X blijven we trouw aan onze missie om consumenten te helpen optimaal van nieuwe technologie te profiteren", zegt Steve Malony, General Manager

armas láser operativo son lo suficientemente maduros como para iniciar un programa de desarrollo de sistema de armas formal", dijo Steve Hixson, vicepresidente, el espacio y los sistemas de energía dirigida al sector de Sistemas Aeroespaciales de Northrop Grumman.
alle kritieke technologieën voor een operationeel laserwapensysteem volwassen genoeg zijn om een formeel programma voor het ontwikkelen van wapensystemen te starten," aldus Steve Hixson, vice president space and directed energy systems bij de sector Aerospace Systems van Northrop Grumman.