ZEGT STEVE - vertaling in Spaans

• dice steve
• señala steve
• afirmó steve
• comenta steve
• dijo steve
• manifestó steve

Voorbeelden van het gebruik van Zegt steve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kansen snel te ontdekken”, zegt Steve Miranda, executive vicepresident Application Development bij Oracle.
oportunidades de negocio más rápidamente”, aseguró Steve Miranda, Vicepresidente Ejecutivo de Desarrollo de Aplicaciones de Oracle.

de duurzame grafische markt is in 2015, net zoals de vele jaren daarvoor”, zegt Steve Umrano, InfoTrends-analyst voor de markt van grootformaatprinting.
lo han sido por muchos años antes también”, indica Steve Urmano, analista de InfoTrends para el mercado de impresión de formato ancho.

de technologie beschikbaar om te helpen aanpakken hen te houden," zegt Steve Donnelly.
en la tecnología disponible para ayudar a abordarlas", dice Steve Donnelly.

de beschikbare technologie om ze te helpen aanpakken," zegt Steve Donnelly.
en la tecnología disponible para ayudar a abordarlas", dice Steve Donnelly.

culturele achtergrond”, zegt Steve Quane, executive vice president
componentes culturales existentes”, señala Steve Quane, vicepresidente ejecutivo de Network Defense

software en diensten, maakt het onze klanten mogelijk om met een eenvoudige druk op de knop de prestaties te verbeteren tegen de laagst mogelijke total cost of ownership, zegt Steve Ballmer, ceo van Microsoft.
nuestros clientes de negocios optimicen su rendimiento con la simplicidad de presionar un botón al costo total de propiedad más bajo”, afirmó Steve Ballmer, director ejecutivo principal de Microsoft Corp.

de sleutel tot de implementatie van een succesvol thuiswerkprogramma is het ontwikkelen van een goed doordacht plan, zegt Steve Simmons, vice-president software-ontwikkeling bij VIPdesk.
la clave para implementar con éxito el teletrabajo radica en desarrollar primero un plan, dice Steve Simmons, vicepresidente de desarrollo de software en VIPdesk.

organisaties van alle soorten en maten", zegt Steve Webster, CEO.
organizaciones de todo tipo y tamaño", comenta Steve Webster, CEO de Flashbay.

ze zullen in de toekomst weer samen worden weergegeven zijn extreem slank", zegt Steve Lazarides, curator.
las posibilidades de que se mostrarán juntos de nuevo en el futuro son extremadamente delgados", dice Steve Lazarides, curador.

hun BI- toepassing omdat ze gedwongen zijn zich te conformeren aan een leverancierseigen oplossing," zegt Steve Brodie, group vice president van de ALM Business Unit bij Serena Software.
al ser forzados a conformarse con una solución basada en el vendedor”, manifestó Steve Brodie, vicepresidente del grupo de ALM Business Unit en Serena Software.

beluisteren van muziek", zegt Steve Malony, VP, GM Belkin.
escuchar audio en movilidad», dijo Steve Malony, vicepresidente y director general de Belkin.

recreatie de belangrijkste waren van die aankopen", zegt Steve Sanetti, voorzitter van de National Shooting Sports Foundation,
recreación fueron los impulsores de la mayoría de esas compras", dijo Steve Sanetti, presidente de la National Shooting Sports Foundation,

iPhone X blijven we trouw aan onze missie om consumenten te helpen optimaal van nieuwe technologie te profiteren", zegt Steve Malony, General Manager
iPhone X. Es una manera de continuar nuestra misión de ayudar a los usuarios a materializar todo el potencial de las nuevas tecnologías», dijo Steve Malony, director general

toch wordt een groot deel van deze beelden niet onderzocht door een gebrek aan effectieve zoekhulpmiddelen”, zegt Steve Pogorzelski, CEO van CompuMark,
sin embargo una gran cantidad de estas imágenes no se buscan debido a la falta de herramientas de búsqueda eficaces", dijo Steve Pogorzelski, presidente de CompuMark,

zelfs duizenden microscopische larven injecteren in een nieuw waterlichaam', zegt Steve Hamilton, een professor in de ecologie verbonden aan de'Michigan State University'.
de larvas microscópicas a un nuevo cuerpo de agua", dijo Steve Hamilton, profesor de ecología de la Universidad Estatal de Michigan.

sociaal verantwoorde programma's in elk aspect van onze wereldwijde business in te bedden”, zegt Steve Rendle, chairman,
integrar programas ambientales y socialmente responsables en todos los aspectos de nuestro negocio global”, dijo Steve Rendle, presidente de VF,

Pratend over zijn nieuwste werk, zegt Steve: “Dit nieuwe album is een overzicht in vogelvlucht van de wereld van een muzikale migrant, grenzen negerend,
Hablando sobre este trabajo, Steve comenta,“Este último disco representa la visión de un pájaro sobre un mundo con emigración musical que ignora los bordes,

zullen we het zodiakale stof in dit gebied rond andere sterren moeten waarnemen,' zegt Steve Ertel, hoofdauteur van het artikel, van ESO
la zona de habitabilidad, tenemos que observar el polvo zodiacal en esas regiones alrededor de otras estrellas", afirma Steve Ertel, autor principal del artículo

brengt de voordelen van CIP's en intelligent analoog naar het Arduino systeem”, zegt Steve Drehobl, vicepresident van Microchip's 8-bit MCU bedrijfsafdeling.
los circuitos analógicos inteligentes a la plataforma Arduino”, declaró Steve Drehobl, vicepresidente de la unidad de negocio de microcontroladores de 8 bit de Microchip.

de locatie van de begunstigde eigenaar,' zegt Steve Lee, een voormalig financieel privédetective in Los Angeles die vaak zaken in de offshore wereld onderzocht.
locación del dueño beneficiario”, dice Steve Lee, un veterano investigador financiero privado de Los Ángeles, cuyos casos frecuentemente lo llevan al mundo offshore.