APPARAAT WERKT - vertaling in Spaans

• dispositivo funciona
• unidad funciona
• aparato funciona
• opera el dispositivo
• dispositivo actúa
• energizador está funcionando
• dispositivo se ejecuta

Voorbeelden van het gebruik van Apparaat werkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De frequentie waarmee het apparaat werkt, moet noodzakelijkerwijs ten minste 20 kHz bedragen;
La frecuencia a la que opera el dispositivo debe ser necesariamente de al menos 20 kHz;

Het apparaat werkt alleen in dat deel van de ruimte waar de geluidsgolven zijn gericht,
El dispositivo funciona solo en esa parte del espacio donde se dirigen las ondas de sonido,

Het apparaat werkt van achter de firewall, zodat uw digitale beveiliging intact blijft en beveiligd is tegen aanvallen.
La unidad funciona desde detrás del firewall, asegurando que su seguridad digital permanezca intacta y segura contra ataques.

Het apparaat werkt direct in op het kraakbeenweefsel van de neus en kan daardoor direct van vorm veranderen.
El dispositivo actúa directamente sobre el tejido del cartílago de la nariz y por lo tanto puede cambiar su forma directamente.

Het apparaat werkt als een navigator, bepaalt de diepte van de rivier,
El dispositivo funciona como un navegador, determina la profundidad del río,

LED-indicator licht op om de werkprestaties gemakkelijk te kunnen lezen Power light= Rood lampje knippert af en toe om aan te geven dat het apparaat werkt;
El indicador LED se enciende para leer el rendimiento del trabajo fácilmente Encendido luz = la luz roja parpadea intermitentemente para indicar que el energizador está funcionando;

Het apparaat werkt op het Android OS 8.0 Oreo en wordt aangedreven door een betrouwbare 5000 mAh-batterij.
El dispositivo se ejecuta en el sistema operativo Android 8.0 Oreo y funciona con una batería confiable de 5000 mAh.

Het apparaat werkt feilloos, belooft een langdurige batterij die de hele dag lang presteert
El dispositivo funciona perfectamente, promete una batería de larga duración que funciona todo el día

Het apparaat werkt op een 12V DC-batterij en is erg gemakkelijk
La unidad funciona con una batería de 12 V CC

Het apparaat werkt op een bijgewerkte WebOS 2.1
El dispositivo se ejecuta en un WebOS 2.1 actualizado

Het apparaat werkt in het infrarode spectrum,
El dispositivo funciona en el espectro infrarrojo,

Het apparaat werkt via Zigbee en daarom is het noodzakelijk om te hebben intelligente centrale eenheid thuis van Xiaomi,
El dispositivo funciona a través de Zigbee por lo que es necesario tener unidad central inteligente Hogar de Xiaomi,

Dubbelklik op de netwerkadapter en controleer of het bericht'Dit apparaat werktcorrect' wordt weergegeven in het vak Apparaatstatus op het tabblad Algemeen.
Haga doble clic en la tarjeta de red y compruebe que el mensaje"Este dispositivo funciona apropiadamente" aparece en el cuadro Estado del dispositivo en la ficha General.

Om eerlijk te zijn, de fabrikant in geen contra-indicaties, omdat het apparaat werkt heel “zachte” en zelfs geen irritatie veroorzaken.
Para ser honesto, el fabricante introduce no hay contraindicaciones, ya que el dispositivo funciona bastante«suave» y ni siquiera causar irritación.

waarbij voor elk apparaat werkt.
una línea Hack, que por cada dispositivo funciona.

Knip kleine diameter in afgelegen plaatsen- dit is een baan voor reciprozaagmachines(ze hebben het apparaat werkt vergelijkbaar met een decoupeerzaag) en elektronozhovok.
Cortar pequeño diámetro en lugares remotos- esto es un trabajo para sierras alternativas(tienen el dispositivo funciona de forma similar a un rompecabezas) y elektronozhovok.

Het toestel is weerbestendig, CE-gecertificeerd en het apparaat werkt bij temperaturen van -10 tot 45°C.
La unidad es resistente a la intemperie, certificado CE y el dispositivo funciona a temperaturas de -10 a 45° C.

handmatig begint te pompen(het apparaat werkt in beide richtingen).
comienza a bombear manualmente(el dispositivo funciona en ambos sentidos).

de speciale punten worden gevonden en het apparaat werkt waar het nodig is.
el cuerpo se escanea, por lo que se encuentran los puntos especiales y el dispositivo funciona donde se necesita.

Cisco weet als enige hoe het apparaat werkt, dus je moet hem meenemen.
Cisco es el único que sabe cómo operar el dispositivo, así que tienes que llevarlo a él.