APPARAAT WERKT - vertaling in Duits

• Gerät funktioniert
• Gerät arbeitet
• Maschine funktioniert
• Gerät läuft

Voorbeelden van het gebruik van Apparaat werkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het apparaat werkt volgens het DAF-principe.
Das SAP funktioniert nach dem Broadcast-Prinzip.

Het apparaat werkt op waterkracht en heeft geen elektro- of benzinemotor.
Das Düngergerät arbeitet mit Wasserkraft und hat keinen Elektro- oder Benzinmotor.

Het justitionele apparaat werkt snel nu ze advocaten afgeschaft hebben.
Da sie die Anwälte abschafften. Das Rechtssystem arbeitet jetzt schnell.

Ik weet niet eens hoe zo'n apparaat werkt.
Ich weiß nicht, wie diese dummen Anrufbeantworter funktionieren.

Geen idee hoe dat apparaat werkt.
Ich habe keine Ahnung, wie man die Maschine bedient.

Ik weet niet hoe dit apparaat werkt.
Ich weiß nicht, wie man dieses Gerät bedient.

Tussen haakjes, ik geloof niet dat dit apparaat werkt.
Und übrigens, ich glaube, die Kaffeemaschine ist kaputt.

Kijk, het apparaat werkt weer.
Seht, das Utensil funktioniert wieder.

FR Mijnheer de Voorzitter, mijn apparaat werkt niet, maar dat is niet het belangrijkste wat ik wilde zeggen.
FR Herr Präsident! Mein Gerät funktioniert nicht, aber das ist eigentlich nicht das, was ich sagen wollte.

Laad dit apparaat werkt om iemand uit het huishouden of een professional ingehuurd door een gespecialiseerde firma.
Laden Sie das Gerät arbeitet mit jemandem aus dem Haushalt oder professionell durch eine Fachfirma beauftragt.

Het apparaat werkt op Android 8.1 Oreo,
Das Gerät funktioniert auf Android 8.1 Oreo,

En wanneer dit apparaat werkt, is er binnen de actieradius geen communicatie,
Und wenn dieses Gerät funktioniert, gibt es innerhalb seines Aktionsradius keine Kommunikation,

Dit apparaat werkt zonder zich het mengen aan het werk van andere elektronische systemen van het voertuig.
Dieses Gerät arbeitet, ohne zu behindern zur Arbeit anderer elektronischer Systeme des Fahrzeugs.

Het apparaat werkt op de standaardversie van het Android-besturingssysteem 2.0 Pie
Das Gerät läuft auf der Standardversion des Android-Betriebssystems 2.0 Pie

Het apparaat werkt ten koste van de tweetaktmotor met benzine,
Das Gerät arbeitet auf Kosten des Benzin-Zweitaktmotors,

Het apparaat werkt op de Samsung Exynos 9609-chipset gekoppeld aan 4 GB RAM
Das Gerät läuft auf dem Samsung Exynos 9609-Chipsatz, der mit 4 GB RAM gepaart ist,

Hoe het apparaat werkt: in de gasdoos(die zich onder de kin bevindt)
Wie das Gerät funktioniert: In der Gasmaskenbox(unter dem Kinn)

Het apparaat werkt in het infrarode spectrum,
Das Gerät arbeitet im Infrarotspektrum, das ihn zu"sehen" die wärmsten

Gebruikte om zijn kopers te tonen dat het apparaat werkt. luitenant Tanners drone stal en als proefvlucht.
Das war der Testflug, um seinen Käufern zu beweisen, dass sein Gerät funktioniert. Drohne übernommen.

Het apparaat werkt als een navigator, bepaalt de diepte van de rivier,
Das Gerät arbeitet als Navigator, bestimmt die Tiefe von Fluss,