ASTMA IS - vertaling in Spaans

• asma es
• asma ha

Voorbeelden van het gebruik van Astma is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het overwicht van astma is met ongeveer 1% jaarlijks op een verenigbare basis vanaf ongeveer 1980 toegenomen, en het allergische astma
La incidencia del asma ha aumentado en un el aproximadamente 1% anualmente sobre una base consistente a partir del cerca de an

Astma is een aandoening waar er is een ontsteking van de ademhaling passages,
El asma es una condición donde hay una inflamación de los pasajes, los músculos dentro del contrato

Astma is een chronische ontsteking in de longen,
El asma es una inflamación crónica de los pulmones,

Astma is een veel voorkomende ziekte van de luchtwegen bij kinderen en dat is waarom
El asma es una enfermedad de las vías respiratorias muy común entre los niños

De derde fase van de ontwikkeling van astma is aanhoudend, van matige ernst, vergezeld van een
La tercera etapa del desarrollo del asma es persistente, de gravedad moderada,

Astma is een chronische ontsteking in de longen,
El asma es una inflamación crónica de los pulmones,

Astma is een ernstige aandoening die van grote invloed kan zijn op de kwaliteit van leven
El asma es un trastorno grave que puede influir notablemente en la calidad de vida de una persona

kan vaststellen of het echt astma is en aangeven hoe de behandeling moet worden uitgevoerd.
al pediatra para que observen las señales y pueda identificar si realmente es asma e indicar el tratamiento.

kan vaststellen of het echt astma is en aangeven hoe de behandeling moet worden uitgevoerd.
pueda identificar si realmente es asma e indicar cómo debe ser hecho el tratamiento.

Astma is een ziekte die wordt gekenmerkt doorchronische,
El asma es una enfermedad caracterizada porcrónica,

het nu de pil of mijn astma is die gewoon beter onder controle is,
ya sea que la píldora o mi asma estén bajo un mejor control, he tenido menos

Dit type astma is moeilijker voor de patiënt om te verdragen,
Este tipo de asma es difícil de sobrellevar,

kan vaststellen of het echt astma is en aangeven hoe de behandeling moet worden uitgevoerd.
él tenga en cuenta los signos y pueda identificar si realmente es el asma e indicar cómo se debe hacer el tratamiento.

Het astma is één van de belangrijke chronische kinderziekten,
El asma es una de las principales enfermedades de la infancia crónica,

Het astma is één van de belangrijke chronische kinderziekten,
El asma es una de las enfermedades crónicas de cabeza de la niñez,

Astma is een chronische inflammatoire aandoening van de luchtwegen,
El asma es un padecimiento crónico inflamatorio de las vías respiratorias,

hoest, astma is het secundaire effect,
tos, asma es el efecto secundario,

En als het astma was?
¿Y si es asma?

Patiënten met astma zijn altijd uit de adem.
Pacientes con asma están siempre fuera de la respiración.

De oorzaken van astma zijn genetische en omgevingsfactoren.
Las causas del asma son genéticos y ambientales.