BANCO DE - vertaling in Spaans

• banco de

Voorbeelden van het gebruik van Banco de in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Banco de Portugal verlaagt haar repo-rente met 0,2 procentpunt tot 5,3%, en haar tarief voor liquiditeitsabsorptie en de rente op
El Banco de Portugal bajó el tipo de interés de sus operaciones dobles 0,2 puntos porcentuales,

betreffende nationale centrale banken: de Central Bank of Ireland, Banco de España, Banque de France, Banca d'Italia, de Central Bank of Cyprus, de Oesterreichische Nationalbank en Banco de Portugal.
Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland, Banco de España, Banque de France, Banca d'Italia, Central Bank of Cyprus, Oesterreichische Nationalbank y Banco de Portugal.

Staal met de toekenning van onderstaande globale lening van de Commissie- 20 miljoen ecu aan Banco de Fomento e Exterior.
del siguiente préstamo global: 20 millones de ecus al Banco de Fomento e Exterior.

voert zij bepaalde interne procedures uit( bijvoorbeeld het opzoeken van de prijs van de activa). Vervolgens stuurt zij een ontvangstbevestiging aan de Banco de España.
como averiguar el precio de los activos, por ejemplo, y a continuación envía una notificación de la recepción de los valores al Banco de España.

voert zij bepaalde interne procedures uit( bijvoorbeeld het bepalen van de koers van de activa). Vervolgens stuurt zij een kennisgeving van ontvangst aan de Banco de España.
lleva a cabo ciertos procedimientos internos( como, por ejemplo, averiguar el precio de los activos) y, a continuación, envía una notificación de la recepción al Banco de España.

Financiering van investeringen van bescheiden omvang Voorwaardelijk globaal krediet aan Banco Austral Sari, Banco Comercial de Moçambique Sari, Banco Comercial e de Investimento, Banco de Fomento, Banco International de Moçambique en Banco Standard Totta de Moçambique,
Financiación de inversiones de pequeña o mediana envergadura Préstamo global condicional a Banco Austral Sari, Banco Comercial de Moçambique Sari, Banco Comercial e de Investimento, Banco de Fomento, Banco Internacional de Moçambique, Banco Standard Totta de Moçambique,

zijn goedkeuring gehecht aan een Advies inzake bepalingen aangaande het voorkomen van witwassen en terrorismefinanciering betreffende Banco de España( CON/ 2009/70).
blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo relativas al Banco de España( CON/ 2009/70).

EURO SYSTEM Raad van Bestuur Directie Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique Deutsche Bundesbank Bank van Griekenland Banco de Espana ¯ Banca d' Italia Banque centrale du Luxembourg De Nederlandsche Bank Oesterreichische Nationalbank Banco de Portugal Suomen Pankki Banque de France Central Bank of Ireland Danmarks Nationalbank Sveriges Riksbank Bank of England.
EURO SISTEMA Consejo de Gobierno Comité Ejecutivo Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique Deutsche Bundesbank Banco de Grecia Banca d'Italia Banque centrale du Luxembourg De Nederlandsche Bank Banco de Espana ¯ Oesterreichische Nationalbank Banco de Portugal Suomen Pankki Banque de France Central Bank of Ireland Danmarks Nationalbank Sveriges Riksbank Bank of England.

luidende in euro Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique Deutsche Bundesbank Banco de España Banque de France Central Bank of Ireland Banca d' Italia Banque centrale du Luxembourg De Nederlandsche Bank Oesterreichische Nationalbank Banco de Portugal Suomen Pankki Totaale Kapitaalsleutel%.
Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique Deutsche Bundesbank Banco de España Banque de France Central Bank of Ireland Banca d'Italia Banque centrale du Luxembourg De Nederlandsche Bank Oesterreichische Nationalbank Banco de Portugal Suomen Pankki Total.

het terras van Círculo de Bellas Artes en Banco de España.
la Azotea del Círculo de Bellas Artes y el Banco de España.

BANCO DE E S PA Ñ A BANK OF GREECE.
BANCO DE E S PA Ñ A BANCO DE GRECIA.

Banco de Istmus.
Banco de lsthmus.

Pandrecht Banco de España.
Pignoración Banco de España.

Volgens Banco de la República, bedroeg de investering 956,9 miljoen in 2015.
Según el Banco de la República, la inversión ascendió a US$956,9 millones en 2015.

Vítor Constâncio, Banco de Portugal;
Vítor Constâncio, Banco de Portugal;

Victor Des Lauriers, mijn nieuwe baas is een maand geleden vanuit Banco de Mexico bij ons gekomen.
Victor Deslauriers, mi nuevo jefe, fue traído del Banco de México hace un mes.

Advies inzake bepalingen aangaande het voorkomen van witwassen en terrorismefinanciering betreffende Banco de España( CON/ 2009/70).
Dictamen acerca de ciertas disposiciones sobre prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo relativas al Banco de España( CON/ 2009/70).

Advies inzake het toezicht door accountants en de rol van Banco de Portugal ten deze( CON/ 2008/11).
Dictamen sobre la supervisión de auditores y sobre las funciones del Banco de Portugal al respecto( CON/ 2008/11).

Vítor Constâncio, Banco de Portugal;
Vítor Constâncio, Banco de Portugal;

Financiering van projecten van bescheiden omvang: Banco de Crédito Local de España( infrastructuur) 10 000,0 miljoen ESP.
Financiación de inversiones de pequeña o mediana envergadura: Banco de Crédito Local de España(infraestructuras) 10 000,0 millones de ESP.