BEATRIX - vertaling in Spaans

• beatrix
• beatriz

Voorbeelden van het gebruik van Beatrix in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Populaire kinderen auteur, Beatrix Potter, werd verliefd op het Lake District
Autor de los niños populares, Beatrix Potter, se enamoró de la región de los lagos

wellicht een gift aan Beatrix van Aragon met sommige geliefde stukken van Karel de Stoute.
el cual fue supuestamente un regalo a Beatriz de Aragón de parte de alguno de los músicos favoritos de Carlos el Temerario.

waar enkele van de vergeten schetsen van de beroemde Peter Rabbit boeken van Beatrix Potter worden getoond.
donde se exponen algunos bosquejos olvidados de los famosos libros de Peter Rabbit, de la escritora Beatrix Potter.

koningin Beatrix van Hohenstaufen.
de su madre la reina Beatriz de Suabia.

prins-gemaal van Koningin Beatrix van het Koninkrijk der Nederlanden,
esposo de la Reina Beatriz de los Países Bajos,

wordt gezegd dat ze geïnspireerd Beatrix Potter aan het karakter van Peter Rabbit te maken op één van haar vele tochten.
han inspirado Beatrix Potter para crear el personaje de Peter Rabbit en uno de sus muchos paseos.

maak je op om te worden meegezogen in de wereld van Beatrix Potter in het Lake District,
Prepárate para entrar en el Mundo de Beatrix Potter en el Distrito de los Lagos,

tegen de voorbijrijdende gouden koets waarin zich Koningin Beatrix, Prins Willem-Alexander
arrojó una portacandelitas(600 gramos) contra el carruaje dorado en la que la reina Beatriz, el príncipe Guillermo Alejandro

waardoor het gemakkelijker is om het zakboekje te bezoeken om plaatsen als het huis van Beatrix Potter te bezoeken en in een mooie plattelandsherberg te verblijven.
sea más fácil en el bolsillo visitar lugares como la casa de Beatrix Potter y alojarse en una hermosa posada rural.

een telefoon nummer gegeven van een hoge ambtenaar aan het hof van Koningin Beatrix.
número de teléfono dado por un funcionario de alto rango en la corte de la reina Beatriz.

verhalen werden geschreven en zie haar origineel kunstwerk in het Beatrix Potter Gallery, in een 17e eeuws huis wordt beheerd door de National Trust.
cuentos fueron escritos y ver sus ilustraciones originales en el Potter Galería Beatriz, en una casa del siglo 17 mantenida por el National Trust.

super blonde Beatrix Kidd- de belangrijkste heldin van de film Kill Bill
súper rubia Beatrix Kidd- el protagonista principal de la película Kill Bill

attracties Beatrix Potter, een bioscoop in Bowness-
atracciones Beatrix Potter, una sala de cine en Bowness-

gevolgd door de troonafstand in dat jaar van Koningin Beatrix van Nederland, Sheik Al Thani van Katar,
seguido de la abdicación de ese año de la reina Beatriz de Holanda, el jeque Al Thani de Qatar,

Blijenburgh volgens een recente hoorzitting van de ICLCJ Hof, “In opdracht van de Nederlandse Koningin Beatrix de Ndrangheta maffia werkte van 1960 tot en met vandaag het organiseren van de moord, marteling
Blijenburgh afirmó en una reciente audiencia de la Corte ICLCJ,“Por orden de la reina holandesa Beatrix la Ndrangheta Mafia trabajó desde 1960 hasta hoy la organización del asesinato,

gevolgd door de troonafstand in dat jaar van Koningin Beatrix van Nederland, Sheik Al Thani van Katar,
seguida por la abdicación de ese año de la reina Beatrix de Holanda, el jeque Al Thani de Qatar,

gevolgd door de troonafstand in dat jaar van Koningin Beatrix van Nederland, Sheik Al Thani van Katar,
seguida por la abdicación en ese año de la reina Beatriz de Holanda, el jeque Al Thani de Qatar,

Slime Rancher is het verhaal van Beatrix LeBeau, een moedige,
Es el cuento de Beatrix LeBeau, un joven ganadero valiente,

de zetel van de Nederlandse koningin Beatrix.
la sede de la Reina Beatriz de los Países Bajos.

waarin gesproken wordt over een"ordinaire aanval die door historicus Cees Fasseur met goedvinden van Beatrix is gedaan op koningin Juliana.".
refiere a un"ordinario ataque contra la reina Juliana, que el historiador Cees Fasseur ha realizado con el beneplácito de Beatriz.".