BENCHMARK - vertaling in Spaans

• punto de referencia
• benchmark
• referencia
• referente
• índice
• comparativo
• referencias

Voorbeelden van het gebruik van Benchmark in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Word de internationale benchmark, de school vormen een vriendelijke sfeer hoofden van morgen.
Convertirse en el punto de referencia internacional, la escuela forman un amistoso Jefes atmósfera del mañana.

SPEC* CPU2000/2006 is een benchmark van het SPEC consortium dat de doorvoer en prestaties van devices
SPEC* CPU2000/2006 es un valor de referencia del consorcio SPEC que mide el desempeño

Benchmark Gastropub biedt seizoensgebonden selecties bereid met regionale, verse ingrediënten voor ontbijt,
El Benchmark Gastropub sirve una selección de temporada preparada con productos regionales frescos para el desayuno,

Ritz Escoffier School © Alban Couturier Word de internationale benchmark, de school vormen een vriendelijke sfeer hoofden van morgen.
Ritz Escoffier School© Alban Couturier Convertirse en el punto de referencia internacional, la escuela forman un amistoso Jefes atmósfera del mañana.

Benchmark, raming of scenarioplan door gebruik te maken van slimme en krachtige technologie voor een grondige analyse van hoe uw zakenreisprogramma presteert.
Comparar, predecir o planificar por escenarios utilizando una potente tecnología inteligente para un análisis en profundidad del rendimiento de su programa de viajes de empresa.

Je volgende stap is om een benchmark te bedenken die je volgend jaar zou willen bereiken.
El siguiente paso es pensar en un punto de referencia al que le gustaría llegar el próximo año.

Als de benchmark rate=referentierente('BR') positief is,
Si el benchmark rate('BR') es positivo, el coste de

Dit is een wereldwijde benchmark van excellentie in onderwijs en onderzoek,….
Se trata de un punto de referencia mundial de la excelencia en la enseñanza y la investigación,….

De 2018 benchmark is ook bedoeld om nationale eenheden te stimuleren om maatregelen te nemen om inspanningen op het gebied van Open Data te stimuleren.
Además, el objetivo del punto de referencia de 2018 es incentivar a los Gobiernos nacionales a tomar medidas para impulsar el trabajo relativo a los datos abiertos en nuevas áreas estratégicas.

Batman: Arkham City GOTY getest met de ingebouwde benchmark, met 4x anti-aliasing en bij een hoge grafische kwaliteit.
Batman: Arkham City GOTY fue probado mediante la referencia integrada, con anti-aliasing 4x y gráficos de alta calidad.

Meer specifiek gebruiken beleggers proxy's als benchmark om de prestaties van individuele aandelen te meten aan de algemene trends in de markt.
Más específicamente, los inversores utilizan proxies como un punto de referencia para medir el rendimiento de las acciones individuales frente a las tendencias generales en el mercado.

We volgen Benchmark Email al een paar jaar en we zien een constante evolutie om ons aan te sluiten bij de marktleiders.
Llevamos varios años siguiendo el Benchmark Email y estamos viendo una evolución constante para alinearnos con los líderes del mercado.

Dat leverde een benchmark op voor onze processen en stelde ons in staat om doelstellingen voor de toekomst te bepalen.
Esto ha brindado un parámetro para nuestros procesos, permitiéndonos establecer metas para el futuro.

De Benchmark Nashua faciliteit produceert hoogwaardige complexe printcircuits en volledig geïntegreerde producten.
La instalación de Benchmark Nashua fabrica conjuntos de circuitos impresos complejos de alta calidad y productos totalmente integrados.

Dit is een wereldwijde benchmark van excellentie in onderwijs
Se trata de un punto de referencia mundial de la excelencia en la enseñanza

Formula 1 2013 getest met de ingebouwde benchmark, met 2x anti-aliasing en grafische standaardinstellingen.
Formula 1 2013 fue probado mediante la referencia integrada, con anti-aliasing 2x y configuración estándar de gráficos.

Een voorbeeld van een absolute benchmark zou een streefrendement zijn,
Un ejemplo de un punto de referencia absoluto sería un rendimiento objetivo,

Benchmark de uitvoeringssnelheid van uw code op verschillende combinaties van servers+ PHP-versies.
Compare la velocidad de ejecución de su código en diferentes combinaciones de servidores+ versiones de PHP.

A bis de mate waarin de benchmark cruciaal is voor de financiële stabiliteit en de reële economie;
A bis el grado de importancia del índice de referencia para la estabilidad financiera y para la economía real;

Verhul apparaten zijn gewoon een mooie en spannende benchmark tonen wat transformatie optiek kunnen doen,
Son solo un punto de referencia hermoso y emocionante para mostrar lo que la óptica de transformación pueden hacer, dijo Tolga Ergin