BEPAALDE SERVICE - vertaling in Spaans

• determinado servicio
• servicio en particular
• servicio concreto
• servicio específico

Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde service in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tenzij anderszins wordt aangegeven met betrekking tot een bepaalde Service, worden de Services verstrekt door en gaat u een
Salvo que se especifique lo contrario en relación con un Servicio en particular, los Servicios son prestados por SurveyMonkey Inc.,

Als toegang geweigerd wordt voor een bepaalde service, gebruik je de getsebool
Si el acceso es denegado para un servicio particular, use los comandos getsebool

lokale gebruiker blootgesteld worden aan het Internet voor het gebruik van een bepaalde service zoals Internet gaming en videoconferenties.
usuario local acceder a Internet para el uso de un servicio especial como los juegos en línea y las videoconferencias.

Een tijdelijke set van elektronische legitimatie die de identiteit van een gebruiker voor een bepaalde service verifieert.
Un conjunto temporal de credenciales electrónicas que verifican la identidad de un cliente para un servicio particular.

het stoppen met het accepteren van cookies voor een bepaalde Service.
dejar de aceptar las Cookies de un Servicio en particular.

kun je niet altijd alles vinden wat je wilt bij een bepaalde service.
no siempre puede encontrar todo lo que desea en un servicio en particular.

gebruiksvoorwaarden of licentie van een bepaalde service.
la licencia que se aplica a un servicio en particular.

Het ticket is een officieel document/ontvangstbewijs dat u heeft betaald voor een bepaalde service.
Retirar los billetes El billete es un documento/ recibo que usted ha pagado el servicio particular.

u besluit een internationaal model te kopen, is ondersteuning voor een bepaalde service.
decide comprar un modelo internacional es el soporte para un servicio particular.

Afhankelijk van het bovenstaande, kun je je geregistreerde apparaten beheren op de instellingenpagina voor je Microsoft-account of een bepaalde Service.
Sujeto a lo anterior, puede administrar sus dispositivos registrados en la página de configuración para su cuenta de Microsoft o para algún determinado Servicio.

Gebaseerd op de analyse die wie initieel hebben kunnen uitvoeren(vluchtig danwel diepgaand), krijgt een bepaalde service een gedefinieerde functionele context
Basados en cualquier grado de análisis que seamos capaces de desarrollar inicialmente, a un determinado servicio se le asignará un contexto funcional definido

Weinig sterren geven aan dat de meeste gebruikers een bepaalde service niet echt noodzakelijk vinden,
Unas pocas estrellas muestran que la mayoría de los usuarios no necesitan un determinado servicio y que se puede cerrar,

de aanvullende voorwaarden gekoppeld aan een bepaalde Service, dan gelden enkel de aanvullende voorwaarden voor dat conflict of die afwijking.
las adicionales asociadas a un Servicio en particular, únicamente las condiciones adicionales regirán frente a dicho conflicto o incoherencia.

Er kunnen bepaalde persoonsgegevens zijn die we alleen hoeven te verzamelen om u een bepaalde service te kunnen leveren(als u bijvoorbeeld valetparkingservices van ons ontvangt,
Puede que haya algunos datos personales que solo necesitemos recopilar para prestarle un servicio concreto(por ejemplo, si recibe nuestros servicios de estacionamiento con aparcacoches,

de beste programma's te vinden om een bepaald ding te doen of een bepaalde service aan te bieden om onnodige duplicatie te vermijden.
los mejores programas para hacer una determinada cosa u ofrecer un determinado servicio tratando de evitar la duplicación innecesaria.

tokenized coupons die klanten kunnen gebruiken om producten te kopen of een bepaalde service te krijgen.
los clientes pueden usar para comprar productos u obtener un servicio en particular.

staan vol met veel bijgewerkte, nuttige informatie over een bepaalde service, product, onderwerp
están llenos de información actualizada y útil sobre un determinado servicio, producto, tema

Deze technologie telt het aantal gebruikers dat een bepaalde service bezoekt via een specifieke advertentiebanner buiten de Website van Intel, of op links of afbeeldingen heeft geklikt in e-mailnieuwsbrieven ontvangen van Intel.
Esta tecnología mantiene un recuento del número de usuarios que visitan un servicio determinado desde anuncios en titulares específicos situados fuera del Sitio web de Intel o que hacen clic en enlaces o gráficos incluidos en los boletines que Intel envía por correo electrónico.

Deze opties kunnen alternatief gebruikt worden om de zichtbaarheid te beperken van een bepaalde service op een multi-homed machine naar een bekend IP adres,
Alternativamente, estas opciones pueden ser utilizadas para limitar la exposición de un servicio determinado en una máquina hacia una dirección IP conocida,

die nodig zijn voor het gebruik van een bepaalde service niet indient,
dispongamos de sus datos para determinados servicios, es posible