BEST GOED - vertaling in Spaans

• bastante bueno
• bastante bien
• muy bien
• muy bueno
• bastante decente
• mejor
• bastante genial
• estoy bien
• bastante buena
• muy buena
• bastante buenos
• muy buenos
• bastante buenas
• muy buen

Voorbeelden van het gebruik van Best goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is best goed verdient voor een paard dat je niet bezit.
Es muy buena participación en un caballo que no posee.

het was best goed.
era bastante buena.

Alleen maar' best goed'?
¿Sólo bastante buenos?

Normaal gesproken zijn we best goed in de race.
Normalmente somos muy buenos en carrera.

Die seks op de vloer in je flat was best goed.
Lo que hicimos en el piso de tu departamento fue muy bueno.

Want eerlijk gezegd, klinkt dood nu best goed.
Porque honestamente, eso de la muerte… suena muy bien ahora mismo.

Je wordt best goed in liegen.
Estas volviendote muy buena en esto de mentir.

Trouwens, de saus die ze maken is ook best goed.
Por cierto, la salsa hecha de ellos también es bastante buena.

Ze zijn best goed. Vooral mijn zus Deb.
Son bastante buenos, especialmente mi hermana, Deb.

Hij en Nikita samen zijn best goed.
Nikita y él juntos son muy buenos.

het is best goed.
Es muy bueno.

Simpel gezegd, je voelt je best goed, toch?
En pocas palabras, te sientes muy bien,¿verdad?

Best goed, Stan.
Bastante buenas, Stan.

Het is best goed hoor.
Es muy buena.

Ze zijn best goed.
Son bastante buenos.

Jullie waren best goed.
Caramba, son muy buenos.

want je bent best goed.
porque eres muy bueno.

Je bent best goed. Kun je dit?
Eres muy buena.¿Qué tal esto?

Je doet het best goed zonder mij, lieutenant.
Está haciendo un muy buen trabajo sin mí, teniente.

Het is best goed.
Están bastante buenas.