BEURTEN - vertaling in Spaans

• turnos
• entradas
• vueltas
• giros
• veces
• turnan
• vez
• turno

Voorbeelden van het gebruik van Beurten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tegelijkertijd moet de extremiteit worden verhoogd en meerdere beurten worden gemaakt.
La extremidad debe levantarse y hacerse varias vueltas.

We beurten vegen tafels.
Nos turnamos para limpiar las mesas.

Ik wacht 14 beurten.
Esperaré 14 rondas.

Een ronde bestaat uit een wisselend aantal beurten.
Una ronda consiste en un número variable de vueltas.

De starter beurten nog steeds niet weet wat de aansluitingen moeten opnieuw worden gecontroleerd.
El arranque gira todavía no sabemos las conexiones se debe controlar nuevamente.

Klik om beurten op een hokje dat je wilt markeren.
Cada turno, pulsa en el cuadro que quieres marcar.

Aantal beurten nodig voor de actie.
Números de turnos necesarios.

Upload twee of drie beurten foto's van dezelfde scène
Cargue dos o tres fotos entre corchetes de la misma escena

Twee beurten, voor jou.
Dos tiros, para ti.

Het Gemengd Comité wordt om beurten door elk van de partijen voorgezeten.
El Comité mixto estará presidido, alternativamente, por cada una de las Partes.

Na een paar beurten zal de parasiet buiten zijn.
Después de algunos pergaminos, el parásito estará afuera.

Nadia beurten reizen tot een kunst.
Nadia gira viajando en un arte.

Klik om beurten op de lijn waar je een fiche wilt laten vallen.
Cada turno, pulsa la posición en la línea donde quieres dejar una pieza.

We delen de zuurstoftank, om beurten ademhalen.
Vamos a compartir el tanque de oxígeno para mantenerte respirando.

Ja, het moet na 7 tot 10 beurten worden ontkalkt.
Sí, debes hacerlo después de cada 7 a 10 usos.

Onze functies beschikken over een duizend vierkante meter beurten en dode einden.
Nuestras características más de mil pies cuadrados de vueltas y callejones sin salida.

Het gaat tegen de opbouw van het spel van kaarten leggen en beurten.
Va contra el subyacente arquitectura del juego De poner las cartas y tomar turnos.

Twee beurten.
Dos tiros.

Om beurten.
Violó a una tras otra.

Aanvankelijk drie A1s en twee A3s beurten over deze service.
Al principio tres A1s y dos A3s se turnaron en este servicio.