BEVAT UITSLUITEND - vertaling in Spaans

• contiene solo
• consta exclusivamente
• contiene sólo
• contiene exclusivamente
• contiene únicamente
• incluye exclusivamente
• incluye sólo
• se compone exclusivamente

Voorbeelden van het gebruik van Bevat uitsluitend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Husse Optimal Sensitive is Super premium voeding en bevat uitsluitend de beste ingrediënten.
Optimal Mini es un alimento Súper Premium que contiene solo los mejores ingredientes, siendo las principales fuentes de proteína el pollo.

De database bevat uitsluitend geregistreerde woord-
La base de datos contiene exclusivamente unas marcas denominativas

De gekozen uitrustingslijn bevat uitsluitend uitrustingen voor het exterieur
La línea de equipamiento seleccionada consta exclusivamente de equipos para el exterior

Het product bevat uitsluitend natuurlijke ingrediënten,
El producto contiene sólo ingredientes naturales,

Australian Parakeet Loro Parque Mix bevat uitsluitend kwaliteitszaden, gekozen in functie van de natuurlijke voeding van diverse soorten Australische parkieten.
Australian Parakeet Loro Parque Mix contiene únicamente semillas de calidad seleccionadas en función de la alimentación natural de las diversas especies de grandes periquitos australianos.

De samenstelling bevat uitsluitend natuurlijke componenten die 10-12 uur volledig uit het lichaam verwijderd.
La composición contiene sólo componentes naturales que durante 10-12 horas, completamente eliminados del cuerpo.

De map exec bevat uitsluitend bestanden die functies definiëren die direct met de URL-parameter exec kunnen worden aangeroepen.
El directorio exec contiene exclusivamente los archivos que definen las funciones directamente invocables por el parámetro de la URL exec.

Het bevat uitsluitend plantaardige ingrediënten,
Se incluye sólo ingredientes vegetales,

Dit middel is gebaseerd op de beste natuurlijke geneeskunde en bevat uitsluitend geneeskrachtige planten die geplukt zijn in een ongerept natuurlijk milieu.
Este producto se basa en la mejor medicina natural y contiene sólo plantas medicinales que han sido recogidas en un entorno natural intacto.

African Parakeet Loro Parque Mix bevat uitsluitend kwaliteitszaden, gekozen in functie van de natuurlijke voeding van de Agaporniden
African Parakeet Loro Parque Mix contiene únicamente semillas de calidad seleccionadas en función de la alimentación natural de los agapornis

Nee, Migrastick bevat uitsluitend 100% natuurzuivere, essentiŽle oliŽn
No, Migrastick se compone exclusivamente de aceites esenciales 100% puros

PLATINUM Puppy Chicken bevat uitsluitend hoogwaardige ingrediënten die ook geschikt zijn voor menselijke consumptie.
PLATINUM Puppy Chicken contiene sólo ingredientes de alta calidad que también están permitidos para el consumo humano.

Insluiten(subset) bevat uitsluitend die tekens van ieder lettertype die nodig zijn om het document juist te kunnen weergeven.
Incrustar(Subconjunto) incluye sólo aquellos caracteres de cada fuente que sean necesarios para representar el documento correctamente.

De gekozen uitrustingslijn bevat uitsluitend uitrustingen voor het exterieur
La línea de equipamiento seleccionada consta exclusivamente de equipos para el exterior

Het product bevat uitsluitend natuurlijke bestanddelen die synergetisch werken,
El producto contiene sólo componentes naturales que funcionan de forma sinérgica,

De gekozen uitrustingslijn bevat uitsluitend uitrustingen voor het exterieur
La línea de equipamiento seleccionada consta exclusivamente de equipos para el exterior

In de samenstelling van Detosile bevat uitsluitend plantaardige ingrediënten,
En la composición de Detosile contiene sólo ingredientes vegetales,

De gekozen uitrustingslijn bevat uitsluitend uitrustingen voor het exterieur
La línea de equipamiento seleccionada consta exclusivamente de equipos para el exterior

De gekozen uitrustingslijn bevat uitsluitend uitrustingen voor het exterieur
La línea de equipamiento seleccionada consta exclusivamente de equipos para el exterior

Het Schengeninformatiesysteem bevat uitsluitend de door elk der overeenkomstsluitende partijen aangeleverde categorieën van gegevens die voor de in de artikelen 95 tot
El Sistema de Información de Schengen incluye exclusivamente las categorías de datos que proporciona cada una de las Partes contratantes