BIED IK - vertaling in Spaans

• ofrezco
• ofrecen
• ofrecemos
• ofrecer
• proporcionar

Voorbeelden van het gebruik van Bied ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nederig bied ik mijzelf aan als leider die miljoenen ontevreden Amerikanen een conservatieve keuze voor het presidentschap kan bieden.".
Humildemente me presentó como un líder que puede dar a millones de estadunidenses insatisfechos una alternativa conservadora para presidente”.

Als u overweegt om na een paar dagen in Najera, bied ik een appartement in het historische centrum,
Si está pensando en pasar unos días en Nájera, le ofrezco un piso en pleno casco histórico,

Nederig bied ik mijzelf aan als leider die miljoenen ontevreden Amerikanen een conservatieve keuze voor het presidentschap kan bieden.".
Humildemente me ofrezco como líder que puede dar a millones de estadounidenses desencantados una alternativa conservadora para la presidencia”.

Om je voor je diensten te belonen, bied ik je mijn echtgenoot aan om hem te houden.
En recompensa por tus servicios te ofrezco que te quedes con mi esposo.

Nederig bied ik mijzelf aan als leider die miljoenen ontevreden Amerikanen een conservatieve keuze voor het presidentschap kan bieden.".
Me ofrezco humildemente como el líder que puede darle a millones de estadounidenses desafectos una alternativa conservadora a la presidencia”.

Dit mooie huisje ik woon, bied ik een kamer badkamer
Esta pequeña casa en que vivo aquí, me proporciona un baño sala

Ze camp maar bied ik de douche in mijn kamer
Ellos acamparán, pero les ofrezco la ducha de mi habitación

Hier bied ik zes stappen om u te helpen bij het navigeren door dit lastige terrein.
Aquí, te ofrezco seis pasos para ayudarte a navegar por este terreno difícil.

Namens Cornwall… bied ik uw dochter een plek op onze troon.
En nombre de Cornualles, le ofrezco a su hija un lugar en nuestro trono. El trono de Inglaterra.

En nu bied ik jou hetzelfde.
y ahora le estoy ofreciendo lo mismo a usted.

opstaan en wanneer ik opsta, bied ik op de items die ik wil kopen.
me pongo de pie, pujo por los artículos que deseo comprar.

en dan… bied ik hem aan om hem af te kopen.
y luego me ofrezco a pagarle.

Gelegen in de wijk Petite France in een prachtig monumentaal pand, bied ik een lichte kamer in mijn appartement op de 2e verdieping.
Situado en la Petite France, en un edificio histórico hermoso, te ofrezco una habitación luminosa en mi apartamento en la 2ª planta.

Morgen ga ik naar James Woods High a en bied ik aan om zelf voorlichting te geven.
Mañana, iré a la Secundaria James Woods y me ofreceré para dar la clase yo.

uitsluiting in de Bank, bied ik online.
la exclusión bancaria, te ofrezco en línea.

i bieden lening de hele dag, bied ik zowel persoonlijke lening en.
i oferta de préstamo durante todo el día, me ofrecen préstamos personales y.

Ben een geldschieter, i bieden lening de hele dag, bied ik zowel persoonlijke lening en.
Soy un prestamista de dinero, que ofrecen préstamos durante todo el día, me ofrecen en forma de préstamos personales y.

Maar voor diegenen die hierover niet veel hebben nagedacht, bied ik hier een eenvoudige, hoogst heilzame niyama.
Pero para aquellos que no han pensado en esto mucho, me ofrecen un niyama simple, altamente beneficiosos.

Maar voor degenen die hier niet veel over nagedacht hebben, bied ik een simpele, heilzame niyama aan.
Pero para aquellos que no han pensado en esto mucho, me ofrecen un niyama simple, altamente beneficiosos.

Voor degenen die wensen om vrede te maken met een realiteit in hun leven, bied ik inspiratie en advies.
A quienes desean hacer de la paz una realidad en su vida, les ofrece inspiración y guía.