BIEDEN AL - vertaling in Spaans

• ofrecen todas
• ya proporcionan
• brindan todo
• ofrecen todo

Voorbeelden van het gebruik van Bieden al in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een aantal spoorwegmaatschappijen, bijvoorbeeld de Nederlandse, bieden al een geïntegreerde dienst met gebruik van trein en taxi op hetzelfde vervoersbewijs.
Algunas compañías ferroviarias ya proponen, como en los Países Bajos, un servicio integrado"tren+taxi" con el mismo billete.

Meer info Reznortoestellen bieden al decennialang betrouwbare verwarming,
Manufactura- productos Reznor ha estado proporcionando calefacción confiable ventilación

Sommige gemeenten bieden al opvang en betalen dat zelf,
Algunos municipios han estado proporcionando refugio y costeando ellos mismo los gastos,

Ze bieden dagelijkse updates in 4k en bieden al een archief van meer dan 4000 video's.
Proporcionan actualizaciones diarias en 4k y ofrecen ya un archivo de más de 4000 videos.

Huawei, bieden al een aantal apparaten aan in de categorie van slimme horloges,
Huawei ya ofrecen algunos dispositivos en la categoría de relojes inteligentes,

gestandaardiseerd betalen bieden al een gedeeltelijke oplossing,
los sistemas de pago estandarizados ya ofrecen soluciones parciales,

Innovatieve technologieën bieden al een weg voorwaarts voor gemeenschappen in landen met onwillige
La adopción de tecnologías innovadoras ya ofrece una salida a comunidades de países cuyos gobiernos no quieren

Com bieden al dergelijke functies waarin je Fbvideos snel kunt downloaden
Com proporcionamos todas estas características en las que puedes descargar rápidamente Fbvideos porque es el mejor

Onze brandwerende producten bieden al meer dan 40 jaar een ongeëvenaarde bescherming.
Nuestros productos de protección contra fuego han ofrecido una protección sin precedentes durante más de 40 años.

kunnen deze games bieden al deze punten!
estos juegos pueden proporcionar todos estos artículos!

sommige fabrikanten bieden al afgezwakte versies van dit product.
algunos fabricantes han estado ofreciendo versiones descafeinadas de este producto.

de conclusies van de conferentie van Salzburg bieden al voldoende kader op EU-niveau.
las conclusiones de la Conferencia de Salzburgo ofrecen ya un marco suficiente a nivel de la UE.

de visuele identiteit van Kiwa overal in onze organisatie en bieden al onze diensten(waar mogelijk)
la identidad visual de Kiwa en toda nuestra organización y presentamos todos nuestros servicios(cuando es posible)

veel lokale overheden bieden al gratis internettoegang aan in openbare ruimten.
numerosas autoridades locales ya ofrecen acceso gratuito a internet en espacios públicos.

andere verdragen, bieden al voldoende bescherming aan de burger.
el CPDH y otros tratados ya ofrecen protección suficiente al ciudadano.

De kamers met uitzicht op zee bieden al het comfort waarvan u droomt voor een ontspannend verblijf in een andere omgeving,
Ver la habitación Las habitaciones con vistas al mar le ofrecen toda la comodidad con la que siempre ha soñado para una estancia de descanso

onderling met elkaar verbonden bieden al deze elementen kansen op nieuwe functies
electrónica en el vehículo, todo ofrece la oportunidad de crear nuevas funciones

telefoonfabrikanten bieden al telefoons aan die slechte adem kunnen ruiken
los fabricantes de teléfonos ya ofrecen teléfonos que detectan si tienes mal aliento,

Een harde matras en bedbodem bieden al een betere ondersteuning dan de vroeger courante doorzakkende bedden,
Un colchón y un fondo de cama duros ofrecen ya un mejor sostén que las camas hundidas de otro tiempo,

Echter, de niet-nakoming van die gegevens te voorkomen COMERCIAL PUJOL bieden al deze diensten met betrekking tot die gegevens, hen te bevrijden
No obstante, la no cumplimentación de dichos datos podrá impedir a COMERCIAL PUJOL prestar todos aquellos Servicios vinculados a tales datos,