BIJBELSE - vertaling in Spaans

• bíblicos
• de la biblia
• bíblicamente
• biblicos
• bíblica
• bíblicas
• bíblico

Voorbeelden van het gebruik van Bijbelse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Min, in Bijbelse Preaching, om elke student te verzekeren van sterke begeleiding
Min, en la predicación bíblica, para asegurar a cada estudiante de la dirección fuerte

miljarden jaren hebben- en tegelijkertijd duizende Bijbelse jaren?
miles de años bíblicamente al mismo tiempo?

Desondanks moeten we toch wel een beperkt begrip kunnen krijgen wanneer we een aantal Bijbelse verzen bestuderen.
Pero a pesar de ello, debemos ser capaces de llegar a una comprension limitada, si examinamos algunos pasajes biblicos.

De Bijbelse en de systematische theologie zijn twee dimensies van een en dezelfde werkelijkheid, die wij de theologie noemen.
Bíblica y la teología sistemática son dos dimensiones de una única realidad, que.

In de Theology van de LDS Church bestaat deze uit een combinatie van Bijbelse Leerstellingen met Moderne Onthullingen
La teología de la iglesia LDS consiste en una combinación de doctrinas bíblicas con revelaciones modernas

De Vallée de Mai is al uitgeroepen tot de plaats van de Bijbelse Tuin van Eden waar de'coco demer' als de verboden vrucht wordt beschouwd.
May Valley ya ha sido declarado el sitio del jardín bíblico del Edén, donde Coco de Mer es considerado como la fruta prohibida.

De Bijbelse en de systematische theologie zijn twee dimensies van een en dezelfde werkelijkheid, die wij de theologie noemen.
La teología bíblica y la teología sistemática son dos dimensiones de aquella realidad única que llamamos teología.

belangrijke gebieden van Bijbelse Studie.
significativas áreas de Estudio Bíblico.

Verwoorden hoe bijbelse principes met betrekking tot iemands gekozen gebied te integreren met of kritiek"seculiere" kennis van het zelfde gebied.
Articular cómo los principios relacionados con la propia campo elegido bíblica integrar con o crítica del conocimiento"secular" del mismo campo.

De Bijbelse en de systematische theologie zijn twee dimensies van een en dezelfde werkelijkheid,
La teología bíblica y la teología sistemática son dos dimensiones de una única realidad,

In feite start het verschil tussen de Bijbelse en de Koranische houding tegenover de vrouwelijk sekse
De hecho, la diferencia entre el bíblica y la actitud coránica hacia el sexo femenino se inicia

In Bijbelse Preaching is bedoeld om pastoren
En la predicación bíblica está diseñado para ayudar a los pastores

In Bijbelse Preaching is een programma dat is ontworpen om pastoren
En Predicación Bíblica es un programa diseñado para ayudar a los pastores

Deze ervaringen gaan hand-in-hand met klassen zoals Justitie in Bijbelse en Praktische Theologie, het helpen van studenten te betrekken de Bijbel met vraagstukken van sociale rechtvaardigheid.
Estas experiencias van mano a mano con clases como Justicia en Teología bíblica y práctica, ayudando a los estudiantes participar la Biblia con temas de justicia social.

bloedige oorlog in de menselijke geschiedenis- in Bijbelse termen de “grote verdrukking” genoemd.
guerra más devastadora y sangrienta de toda su historia-llamada la“gran tribulación” en terminología bíblica”.

In het Gyro artikel staat geen enkele aanwijzing voor de jonge lezers over welke van de twee uitleggingen nu de Bijbelse is.
En el articulo del Gyro no hay ninguna indicación para los jóvenes lectores sobre cual de las dos interpretaciones es la bíblica.

staat haaks op Bijbelse Christelijkheid en moet beslist vermeden worden.
está en oposición a la cristiandad bíblica y debe ser definitivamente evitada.

staat haaks op Bijbelse Christelijkheid en moet beslist vermeden worden.
moderno de la oración, está en oposición a la cristiandad bíblica y se debe evitar definitivamente.

Bijbelse aspecten a De eenheid van de mensenfamilie b Jezus Christus,
ASPECTOS BÍBLICOS a La unidad de la familia humana b Jesucristo prototipo

En wij weten van geen Bijbelse bevoegdheid voor het vrijstellen van tienden uit welk inkomen dan ook,
Y no sabemos de ninguna autoridad de las Escrituras para eximir de diezmar cualquier ingreso,