Voorbeelden van het gebruik van Blij en trots in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We zijn heel blij en trots dat we zo'n enorme gemeenschap hebben gekregen die niet stopt met groeien.
Estamos muy contentos y orgullosos de haber crecido una comunidad tan enorme que no deja We zijn blij en trots dat veel internationale studenten uit alle delen van de wereld chooseour universiteit.
Estamos encantados y orgullosos de que muchos estudiantes internacionales de todos los sectores de la universidad chooseour mundo.ze is blij en trots met een donkere huidskleur te zijn
ella está feliz y orgulloso de ser We zijn blij en trots Renault China via onze academie de kans te geven Sun door te laten stromen”,
Estamos contentos y orgullosos de dar a Renault China la oportunidad a través Ik ben echt zo blij en trots te zijn verkozen tot lid van de airbnb superverhuurder alliantie.
Estoy realmente muy feliz y orgulloso de haber sido elegido miembro Ik ben blij en trots dat ik mijn kinderen en kleinkinderen zal kunnen vertellen
Estoy feliz y orgulloso de poder contar a mis hijos Ik ben blij en trots te weten dat het ogenblik nadert waarop we ze inzetten om ons land eindelijk te bevrijden.
Estoy feliz y orgulloso de saber… que llegará el momento… en que lo usemos… para liberar a nuestro país.Daarop is te zien hoe hij is blij en trots op het feit dat hij een trouwe viervoeter.
En ella se puede ver lo que está satisfecho y orgulloso del hecho de que él tiene un amigo de cuatro patas.ik ben blij en trots dat ik hier vanavond in dit geweldige museum ben.
estoy muy emocionado y honrado, por estar esta noche en este maravilloso Museo.Ik ben erg blij en trots om deel te mogen uitmaken van dit team
Estoy muy contento y orgulloso de formar parte Ik ben zo blij en trots dat ik deel heb mogen uitmaken van dit project,
Estoy tan feliz y orgulloso de haber sido parte de este proyecto,zijn wij erg blij en trots met deze toetreding omdat we hiermee onze groeistrategie kunnen continueren,
estamos muy contentos y orgullosos de que nuestros hijos se hayan incorporado a la empresa,de huidige penningmeester van Ohio, dat de deelstaatregering blij en trots is om van Ohio de eerste staat te maken die burgers toestaat belasting te betalen met behulp van cryptocurrencies.
el gobierno del estado está feliz y orgulloso de hacer de Ohio el primer estado en permitir que los ciudadanos paguen impuestos utilizando criptomonedas.We zijn heel blij en trots dat de eerste ingreep met onze robot een succes is,
Estamos muy contentos y orgullosos de que la primera intervención con nuestro robot haya sido un éxitoScratch-software een spel als dit aan het maken was. Hij was erg blij en trots op zijn spel, maar hij wilde meer.
parecido a éste Als jonge start-up in de GNSS-wereld zijn we blij en trots om te kunnen delen dat Arpengo heel goed samen werkt met de UNI-GR1 en we delen graag een paar sneak-peaks van de resultaten!
Al ser una joven empresa nueva en el mundo GNSS, estamos felices y orgullosos de compartir eso Arpengo Funciona muy bien junto con el UNI-GR1¡Y les gustaría compartir algunos de los mejores resultados!Ik ben blij en trots om hier te zijn,"zei Tatis,
Estoy contento y orgulloso de estar aquí",Als gevolg daarvan, vandaag zijn we blij en trots dat een netwerk van innovatieve studio's te introduceren,
Como resultado, hoy tenemos Ons bedrijfsmodel is rechtstreekse verkoop en we zijn erg blij en trots om exclusief het MOL&B-productassortiment te kunnen bieden via ons netwerk van distributeurs in Europa.
Nuestro modelo veel is verbeterd, ben ik blij en trots dat ik steeds heb kunnen gebruik al die jaren,
ha mejorado bastante, me alegro y enorgullezco de haberlo utilizado todos estos años porque soy
