BREIDEN - vertaling in Spaans

• amplían
• extienden
• expanden
• ampliar
• extender
• ampliamos
• expandimos
• expandir
• extendemos
• ampliarán
• expanda

Voorbeelden van het gebruik van Breiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Breiden hun bedrijf door het kopen van vestigingen in verschillende delen van Duitsland.
Amplíe sus tenencias comprando sucursales en diferentes partes de Alemania.

Als je nog een investering zoekt, we breiden uit in Ohio.
Nos expandiremos a Ohio, si te interesa una inversión.

De moederlijke eigenschappen breiden zich uit van het persoonlijke huis naar het globale huis.
Las cualidades maternas se están expandiendo del hogar personal al hogar global.

Sommige van de kelken breiden veegmachine tentakels,
Algunos de los cálices se extienden locución tentáculos,

Daarnaast breiden de bedrijven hun samenwerking uit om Yahoo!
Asimismo, las empresas están ampliando su asociación para ofrecer Yahoo!

Rijken breiden uit tot iemand sterk genoeg is om ze te stoppen.
Los imperios se extienden hasta que alguien fuerte los detiene.

Vaste klanten van de branche breiden hun creativiteit uit met hun ontwerpen.
Los clientes establecidos desde hace tiempo en la industria están expandiendo su creatividad con sus diseños.

Internet Kansen breiden elk jaar.
Oportunidades de Internet se están expandiendo cada año.

We breiden uit naar chips.
Nos estamos expandiendo con las patatas fritas.

Daarnaast breiden Marokkaanse telers hun productie uit in West-Afrikaanse landen.
Además, los productores marroquíes están expandiendo su producción en los países de África Occidental.

Nature '05 Oceanen breiden effecten van klimaatverandering.
Naturaleza'05 Los océanos se extienden los efectos del cambio climático.

De klanten breiden uit van de Europese gebieden naar de VS.
Los clientes se expanden de las áreas de Euorpean a EE. UU.

De kamers breiden permanent, waardoor de penis ook permanent vergroten.
Las cámaras se expanden permanentemente, lo que significa que el pene también crecerá permanentemente.

Ze breiden hun bedrijf elk jaar
Ellos están expandiendo su empresa cada año

We breiden uit in heel Europa!
¡Nos estamos expandiendo por toda Europa!

Optische sensoren breiden de mogelijke toepassingen uit van een coördinaten meetmachine.
Los sensores ópticos aumentan las posibles aplicaciones de una máquina de medición por coordenadas.

Nu breiden onze klanten over de hele wereld vanwege onze goede kwaliteit.
Ahora nuestros clientes se extienden por todo el mundo debido a nuestra buena calidad.

Verder« Huobi en zijn partners breiden uit naar nieuwe markten.
Anterior« Huobi y sus socios se expanden a nuevos mercados.

Nee, voor Gianopolous Limited Holdings Hun relatie breiden met ons.
No, para Gianopolous Limited Holdings para expandir su relacion con nosotros.

In de tweede fase is beschikbaar voor de eerder geconstrueerde breiden.
En la segunda etapa está disponible para expandir las bases ya construidas.