BROEDERSCHAP - vertaling in Spaans

• hermandad
• fraternidad
• cofradía
• compañerismo
• hermanos
• hermandades
• fraternidades

Voorbeelden van het gebruik van Broederschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volg de Broederschap in gebed.
Únanse a la Hermandad con rezos.

Marvel is een soort heilig broederschap.".
Marvel es este tipo de hermandad sagrada.".

Ze vormen 'n soort broederschap.
Tienen una especie de cofradía.

Mr Todd, een zeer welkome aanwinst voor ons broederschap.
Mr. Todd, una incorporación muy bienvenida en nuestra congregación.

De regering van Nasser beschuldigt de Broederschap en duizenden leden worden opgepakt.
Gobierno de Nasser culpó a la hermandad, y miles de sus miembros han sido arrestados.

Mijn vader was de pastoor bij de Broederschap van Baptisten.
Mi padre era Pastor en la comunidad Bautista.

Waardeer de christelijke broederschap.
Aprecio por la hermandad cristiana.

Marvel is een soort heilig broederschap.".
Marvel es una hermandad sagrada”.

Inspecteur, de mannen van deze straten vormen geen broederschap.
Inspector… los hombres en estas calles no son una hermandad.

Waarom de naam Universele Witte Broederschap?
Por qué el nombre de hermandad blanca?

Marvel is een soort heilig broederschap.".
Marvel es algo así como una hermandad sagrada.".

Dat het eten ons mag voeden en dat de broederschap ons leven mag verrijken.
Que la comida nos alimente y que la comunión enriquezca nuestras vidas.

de eerste burgemeester Prudencio Burgos Broederschap.
a Prudencio Burgos como primer Alcalde de Hermandad.

Deze hoeves zijn geregistreerd in een register bijgehouden door de Broederschap.
Estas granjas están incluidas en un registro que lleva la Asociación.

Dus bezochten wij hem ook en hadden ook met hem een broederschap.
Así que lo visitamos y tuvimos comunión con él también.

Het is broederschap.
Es una hermandad.

Een vogelvrijverklaarde van de broederschap.
A uno de los forajidos en la hermandad.

Hij was ook de oprichter van het dappere broederschap tegen de vermaledijde Prohibitie.
También es quien fundó la sociedad de los valientes para luchar contra la prohibición impuesta.

Is 's werelds oudste en grootste broederschap bestaat uit 3 Miljoenen Members.
Es el mundo de fraternidad más grande y antigua compone de 3 Millones Members.

Ze zeiden dat de priester de Broederschap onderdak gaf.
Ellos dijeron que el pastor estaba refugiando a la Hermandad.