CHAKRA IS - vertaling in Spaans

• chakra es
• chakra está
• chacra es

Voorbeelden van het gebruik van Chakra is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Integendeel, elk blaadje van elke chakra is gebonden aan emoties
Por el contrario, cada pétalo de cada chakra está atado a las emociones

Zij gedragen zich als portalen en elke chakra is een portaal dat ons verbindt met een bepaalde specifieke vibrationele frequentie die nodig is voor dat deel van het energielichaam om te kunnen opereren.
Ellos actúan como portales y cada chakra es un portal que nos conecta a cierta frecuencia vibracional específica que es necesaria para que esa parte del cuerpo de energía funcione.

Villa Chakra is centraal gelegen tussen San Rafael
Villa Chakra está ubicada entre San Rafael

De meest zichtbare gebruik van de Ashoka Chakra is vandaag in het middelpunt van de nationale vlag van de Republiek India(vastgesteld op 22 juli 1947), waar het wordt
El uso más visible de la Ashoka Chakra hoy se encuentra en el centro de la bandera nacional de la República de la India(adoptada el 22 de julio 1947),

De Shri chakra en de Lalita chakra zijn heel belangrijk.
Shri chakra y Lalita chakra, son muy importantes.

De beschikbare informatie over chakra's is eindeloos.
Hoy en día la información disponible sobre los chakras es interminable.

De chakra's zijn hierin betrokken, maar niet op een voorspelbare wijze.
Los chakras están involucrados en esto, pero no de una manera predecible.

De chakra's zijn net als elektromagnetische accu's in het lichaam.
Los chacras son como baterías electromagnéticas dentro del cuerpo.

Chakra's zijn geïntegreerd met Reiki in westerse landen.
Chakras están integrados con Reiki en los países occidentales.

Aura's en chakra's zijn twee aspecten van je persoonlijke energieveld.
El aura y el chakra son dos aspectos de tu campo personal de energía.

De chakra's zijn vernoemd naar de delen van het lichaam waar ze zich bevinden.
Los chakras son el nombre de las partes del cuerpo donde se localizan.

De chakra's zijn slechts de chakra's;.
Los chakras son meramente los chakras;.

Chakra's zijn energiecentra in je lichaam.
Los chakras son centros de energía ubicados en el cuerpo.

De chakra's zijn onderbewuste gedachtecentra.
Los chakras son centros mentales subconscientes.

De chakra's zijn delen van je bewustzijn,
Los chakras son aspectos de la consciencia,

Kan iemand me uitleggen wat Chakra's zijn?
¿Me podrás explicar lo que son los chakras?

Chakra Psychologie: welke van je chakra's zijn dominant?
Chakra Psicología:¿Cuál de tus Chakras son dominantes?

Ze was ervan overtuigd dat de palmen chakra's zijn die genezende energie kunnen kanaliseren.
Estaba convencida de que las palmas son chakras y pueden canalizar la energía curativa.

Het bewustzijn van chakra's is uiterst belangrijk
La conciencia de los chakras es extremadamente importante

Dus het effect van meditatie op de chakra's is deze te kalmeren, ze te verstillen.
Por tanto, el efecto de la meditación en los chakras es calmarlos, silenciarlos.