Voorbeelden van het gebruik van Chaotisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De situatie kan chaotisch worden en het condoom kan eraf glijden.
La situación puede volverse caótica y el preservativo puede salirse.Dingen kunnen chaotisch worden als de stroom uitvalt.
Cosas pueden ser caóticas cuando se va la luz.De maatschappelijke situatie is chaotisch en de democratische ontwikkeling gaat tergend langzaam.
complex en chaotisch.
Het gedrag van bewuste energievampieren kan niet chaotisch en emotioneel worden genoemd.
El comportamiento de los vampiros conscientes de la energía no puede llamarse caótico y emocional.Mam is onvoorspelbaar en chaotisch.
al tegen de kapitein, het was nogal chaotisch.
señor… fue un día muy confuso.Is ze altijd zo chaotisch?
Normaal gezien ben ik niet zo chaotisch.
Onstabiel onvoorspelbaar chaotisch!
niet-werkzaam en chaotisch".
es natural,">no trabaja y es caótica".En Jackson, mag hij nooit dit chaotisch leven kennen.'.
Y Jackson, que nunca conozca esta vida de caos.bijna chaotisch.
casi caotica.De gevechten in BioShock Infinite zijn snel, chaotisch en hartstikke leuk.
Dat verklaart echter niet waarom dit zo chaotisch gebracht wordt.
Y no por qué esto sea así de caótico.Ik verzeker je dat de rest net zo chaotisch is.
Pero el resto sigue siendo igual de caótico.Het was vast een chaotisch, luidruchtig huishouden.
Je bent chaotisch.
In het geval dat we chaotisch data op externe HDD opslaan zonder te catalogiseren, kan de effectiviteit
En caso de que, si almacenamos los datos en HDD externo caóticamente sin catalogar, la eficacia de la búsqueda de archivos preferidosze zijn chaotisch en het is belangrijk om ze te verzamelen.
