COMPLETE RUST - vertaling in Spaans

• completa tranquilidad
• descanso completo
• paz completa
• total tranquilidad
• reposo absoluto

Voorbeelden van het gebruik van Complete rust in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij gebruiken het bij de meditatie om in een staat van complete rust te geraken.
Lo usan durante la práctica de la meditación con el fin de alcanzar un estado de relajación total.

hier is uiterstde gewenste sfeer van complete rust- het interieur van alle soorten moeten"induceren" een persoon om te ontspannen.
aquí es extremadamentela atmósfera deseada de completa tranquilidad- el interior de todo tipo debe"inducir" a una persona a relajarse.

De Ponta do Pargo is het hele moeite waard, omdat de complete rust, het uitzicht dat geeft ons de echtheid van de mensen, hun landelijkheidwandeling tussen het vee, zie de teelt van landbouwgrond.
El Ponta do Pargo vale la pena el conjunto, ya que su completa tranquilidad, las vistas que nos ofrece la autenticidad de las personas, su ruralidad(caminar entre el ganado, ver el cultivo de las tierras agrícolas,etc.).

de wilde zee, de complete rust en de kans om de open haard te gebruiken in de woonkamer.
el mar salvaje, la paz completa y la posibilidad de usar la chimenea en el salón.

een verscholen-away-paradijs waar u geboden complete rust(zoals geadverteerd) en privacy op het terrein van Sheena
un-lejos-el paraíso escondido donde le producen tranquilidad completa(como se anuncia) y la privacidad en los terrenos de Sheena

het appartement geniet van complete rust, met alle ramen met uitzicht op een rustige binnenplaats.,
el apartamento goza de absoluta tranquilidad, teniendo todas las ventanas con vistas a un patio interior tranquilo.,

een kleine overmaat dosering drug veroorzaakt slaperigheid en een gevoel van complete rust, wat niet erg goed effect op de werkzaamheden
un pequeño exceso de dosificación droga causa somnolencia y una sensación de completo reposo, que no es muy buen efecto en el trabajo

Zoals Stu zei, complete rust.
Como dijo Stu, reposo absoluto.

Duik in een wereld van complete rust en ontspanning.
Sumergirse en un mundo de paz y relajación completa.

Het huis ligt afgelegen en dus de meest complete rust.
La casa está aislada y, por tanto, la calma más completa.

De dokter schrijft hem een maand complete rust voor.
El médico le prescribe un mes de absoluto reposo.

Dat u zich losmaakt en complete rust en evenwicht ervaart.
Desconectar y encontrar una sensación total de paz y equilibrio.

Ik heb complete rust nodig, en de zuidzee klinkt geweldig.
Necesito relajación total y el Pacífico del Sur parece perfecto.

Premium Partner 19 Stenen boerderij van 1872 in de meest'complete rust en ruimte.
Premium Partner 19 Casa de piedra de 1872 en la'paz y la tranquilidad más.

Las casas del chorros is zeker een aanrader voor wie van complete rust en natuur houdt.
Las Casas del Chorros sin duda mantiene una necesidad para los que la paz y la naturaleza completa.

De spa koppelt deze oude Chinese filosofie met de hedendaagse welzijnprogramma's voor een moment van complete rust.….
El spa utiliza una combinación de esta antigua filosofía china con programas modernos de bienestar para aportarle completa tranquilidad.….

Een oase van complete rust, weg van de alledaagse stress,
Un oasis de tranquilidad, lejos del estrés cotidiano,

Ontspan in complete rust in een moderne, ruime accommodatie voor 8 personen,
Relajarse en completa tranquilidad en un alojamiento amplio y moderno para 8 personas,

Ontspan in complete rust in een moderne, ruime accommodatie voor 8 personen, slechts een sprong,
Relájese en completa tranquilidad en un moderno y espacioso alojamiento para 8 personas,¡solo un salto,

leveringhouten vloeren het noodzakelijk om complete rust in een ruimte te maken voor 48 uur.
es necesario dar un descanso completo en una habitación durante 48 horas.