COMPUTERS IS - vertaling in Spaans

• computadoras es
• ordenadores es
• ordenadores está
• computadoras está
• informática es

Voorbeelden van het gebruik van Computers is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Leren over computers is echt een van de meest krachtige dingen die je kan doen.
Aprender sobre computación es realmente una de las cosas más impactantes que puedes hacer.

LF: Op hoeveel computers is de software geïnstalleerdb.v. op alle Linux'en,
LF:¿En cuántas máquinas está instalado el software(puede ser en todos los Linux,

Als de NIS-masterserver een op Windows gebaseerde computers is waarop Server voor NIS wordt uitgevoerd,
Si el servidor maestro NIS es un equipo basado en Windows que ejecuta Servidor para NIS,

Een van de meest voorkomende en verwarrende problemen met computers is de plotselinge niet-herkenning van het bestandssysteem(RAW) van de harde schijf die normaal functioneerde.
Uno de los problemas comunes y confusos con los ordenadores es el súbito no reconocimiento del sistema de archivos(RAW) del disco duro que ha estado funcionando normalmente.

Dit is een citaat van Brian Eno:'Het probleem met computers is dat ze niet genoeg Afrika in zich hebben.'.
Esta es una cita de Brian Eno:"El problema con los ordenadores es que no hay suficiente África en ellos.".

Echter, als computers is een nieuw ding voor u,
Sin embargo, si los equipos es algo nuevo para usted,

ICS(Internet Connection Sharing) op een van de computers is ingeschakeld, kunnen de andere computers geen verbinding met internet maken via het Bluetooth-netwerk.
está activado en uno de los equipos, es posible que los otros equipos no puedan conectarse a Internet usando la red Bluetooth.

Mijn computer is nu toch oud.
Mi computador es viejo.

De computers zijn gekoppeld aan de SMARTLINK-RM,
Los ordenadores están conectados al SMARTLINK-RM,

Deze computer is beter dan die.
Este computador es mejor que ese.

Computers zijn wonderbaarlijk machines die geprogrammeerd kunnen worden om alles te doen.
Las computadoras son esas máquinas asombrosas que pueden programarse para hacer cualquier cosa.

De computers zijn on line.
Las computadoras están en línea.

Deze computer is bijna volledig gewist.
Esta computadora ha sido casi completamente borrada.

Uw computers zijn de beste van de wereld.
Sus computadores son las mejores del mundo.

De computers zijn aan elkaar gekoppeld.
Las computadoras han sido enlazados en red.

Computers zijn veranderende samenleving.
Los ordenadores están cambiando la sociedad.

Computers zijn ingewikkelde machines.
Los computadores son máquinas complicadas.

De computer is nu mijn donkere kamer.
Mi computador es mi cuarto oscuro.

Jouw computer is volledig onbeschermd.
Tu computador está completamente desprotegido.

De computers zijn zeer goed bij het herhalen van eenvoudige taken vaak.
Las computadoras son muy buenas en la repetición de tareas simples muchas veces.