Voorbeelden van het gebruik van Corrupt zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het heeft een eenvoudige interface maar krachtig intern scannen mechanisme dat ZIP/ ZIPX bestanden kan corrigeren die corrupt zijn of niet openen om welke reden dan ook.
Tiene interfaz simple pero poderoso mecanismo de exploración interna que puede arreglar archivos ZIP/ ZIPX que están dañados o no se abren por ninguna razón.De software beveiligt PPTX-bestanden die corrupt zijn geworden nadat ze ze onbetrouwbare tools hebben hersteld.
El software corrige de forma segura archivos PPTX que se han corrompido después de recuperarlos utilizando herramientas poco fiables.Het enige minpunt is dat ze allemaal corrupt zijn.
Dit programma heeft bescheiden middelen om Zip-archieven die in verschillende gevallen corrupt zijn, met het grootste gemak te herstellen.
Este programa cuenta con recursos modestos para reparar archivos Zip que están dañados en varios casos con la mayor facilidad.zelfs de rechtbanken corrupt zijn.
hasta los tribunales de justicia están corrompidos.
de topambtenaren die de pooiers moeten aanpakken, corrupt zijn.'.
los funcionarios que deben combatir a los proxenetas son corruptos.De maatschappij is corrupt, dus je moet zelf ook corrupt zijn?
Nou, je moet bedrieglijk en corrupt zijn, en talrijke wetten overtreden.
Bueno, voy a necesitar que seas corrupta y sin escrúpulos, y vas a quebrantar numerosas leyes.kan het bestandssysteem mogelijk corrupt zijn.
el sistema de archivos podría estar corrupto.dan kan een of meer bestanden corrupt zijn.
más archivos pueden estar corruptos.Zolang de goede groeiomstandigheden niet corrupt zijn, verminderen de planten de vegetatieve overgangstijd
Mientras las buenas condiciones de crecimiento no sean corruptas, las plantas reducen el tiempo de transición vegetativaregeringen die mogelijk corrupt zijn, is een altijd aanwezige kans wanneer een land ervoor kiest om hulp aan een ander te verlenen.
gobiernos que pueden ser corruptos Ik moet zijn getipt door de ontvoerders? Ik… moet corrupt zijn?
Debo de haber 
Remo Repair ZIP-tool repareert ook ZIP/ ZIPX-bestanden die corrupt zijn geworden door de grote bestandsgrootte.
Remo Reparar la herramienta ZIP también corrige los archivos ZIP/ ZIPX que se han dañado debido al gran tamaño del archivo.Sommige van de prominente redenen te wijten aan die HD-video bestanden zetten corrupt zijn hieronder opgesomd.
Algunas de las razones importantes debido a que los archivos de vídeo de alta definición convierten corrupto se enumeran a continuación.Ga naar een kleine wandeling door de lijst van de gemeenschappelijke factoren die verantwoordelijk zijn voor het NTFS geformatteerde harde schijf te krijgen corrupt zijn.
Proceda a tener un pequeño paseo a través de la lista de factores comunes responsables de la unidad de disco duro NTFS para obtener corruptos.Meest voorkomende redenen in welke PowerPoint-template Gets Damage\ Corrupt zijn, zoals hieronder vermeld.
Razones más comunes en las que la plantilla de PowerPoint obtiene daño\ dañado son las que se enumeran a continuación.Harde schijf mislukkingen bij Exchange Server kant kan corrupt zijn database en maakt respectieve OST-bestanden die zijn opgeslagen in het als verweesd.
Fallos del disco duro del lado del servidor de Exchange puede dañar su base de datos y hace que los archivos OST respectivos almacenados en ella como huérfanos.Onjuiste behandeling van mediakaart kan corrupt zijn bestandssysteem dat kan verlies van gegevens veroorzaken.
El manejo inadecuado de la tarjeta de los medios de comunicación puede corromper su sistema de archivos que puede causar la pérdida de datos.Virus aanval op Outlook 2010 OST-bestand corrupt zijn bestandsstructuur en ontoegankelijk te maken.
El ataque de virus en Outlook 2010 OST daña su estructura de archivos y la hace inaccesible.
