DAAR ZIJN - vertaling in Spaans

• estar allí
• estar allá
• ahí están
• hay
• eso es
• allí son
• aquí están
• existen
• estar ahí
• están allí
• estará allí
• allí es
• ahí está
• eso son
• estarán allí
• esos son
• esa es
• están allá
• ahí estamos
• allá están

Voorbeelden van het gebruik van Daar zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daar zijn de larven. Zij eten het meeste voedsel op.
Ahí están las larvas, y ellas consumen gran parte del alimento.

Daar zijn de resultaten.
Aquí están los resultados.

Daar zijn een hoop redenen voor, en verhalen over.
Existen muchas razones e historias para esto.

Daar zijn alle huurders in ons gebouw het over eens.
Eso es algo en lo que todos los inquilinos de nuestro edificio estamos de acuerdo.

Moeten jullie niet al daar zijn?
¿No deberían estar allá?

Hij zal daar zijn, precies daar, precies daar..
Él va a estar ahí, justo ahí, justo ahí..

Daar zijn Penny en Baby.
Aquí están Penni y Bebi.

Daar zijn meerdere redenen voor.
Existen varios motivos para ello.

Dat zeggen ze en daar zijn ze trots op.
Eso es lo que dicen. Eso es de lo que se enorgullecen.

Misschien is dat alles wat hij deed in Whitley. Niet daar zijn.
Quizás estaba aquí en Whitley para no estar allá.

ik wil daar zijn, wanneer u het hem vertelt.
quiero estar ahí cuando se lo explique.

Als de vlekken nog daar zijn, moeten wij hen op andere manieren verwijderen.
Si las manchas todavía están allí, necesitamos quitarlas de otras maneras.

Daar zijn ze, 't pak en de ster.
Aquí están, el"traje" y la estrella.

Daar zijn enkele redenen voor.
Existen algunas razones para esto.

Dus daar zijn jullie mee bezig, in het donker?
Así que eso es lo que está haciendo aquí en la oscuridad?

Eerlijk gezegd, zou ik liever daar zijn dan hier.
Sinceramente, preferiría estar allá que aquí.

Hoe kon zijn broer daar zijn zonder te weten over Ivy?
¿Cómo pudo su hermano estar ahí sin tener conocimiento de ello?

Nochtans daar zijn de voordelen die ik zal bespreken aangezien wij gaan.
Sin embargo las ventajas están allí que discutiré como vamos adelante.

Ook wat hun hart dacht zal daar zijn op de dag des oordeels.
También lo que sus corazones estaban pensando estará allí en el día del juicio.

Daar zijn m'n schatjes.
Aquí están mis nenas.