Voorbeelden van het gebruik van Daar zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daar zijn wij tegen.
Nous y sommes opposés.Wij moeten daar zijn voordat de Engelse versterkingen arriveren.
Nous devons y être avant l'arrivée des renforts anglais.Uw antwoord kan reeds daar zijn, geen behoefte te wachten!
Daar zijn toch een boetieks, Mümü!
Il y de tels magasins là-bas, Mümü!Daar zijn Wilson en Hunter van Pacific.
Voici Wilson et Hunter de Pacific.Daar zijn Patrick en Sally.
Voilà Patrick et Sally.Daar zijn ze toch voor?
Integendeel, daar zijn we in principe vóór.
Au contraire, sur le principe nous y sommes favorables.U moet daar zijn!
Vous devriez y être!Hoe kon zijn broer daar zijn zonder te weten over Ivy?
Comment son frère aurait-il pu être là sans rien savoir à propos de Ivy?Daar zijn mijn kleine soldaten.
Voici mes petits soldats.Daar zijn er twee.
Il y en a deux là-bas.Daar zijn onze toeristen!
Voilà nos touristes!Dus daar zijn we hier weldegelijk voor.
On est là exactement pour ça.Hij kan daar zijn, wat wil je nog meer weten?
Il y sera peut-être, que tu veux savoir d'autre?Nou… daar zijn we dan.
Nous y sommes. Ouai.Iemand moet daar zijn als hij aankomt.
Quelqu'un devrait y être quand il arrivera.Ik kan daar zijn binnen twee uren.
Je peux être là dans deux heures.Daar zijn de vuren die ik bedoelde.
Voici. Le feu dont je vous ai parlé.Daar zijn Pierre en Annette.
Voilà Pierre et Annette.
