DAAROM MOET - vertaling in Spaans

• por lo tanto debe
• por consiguiente
• por lo que debe
• por lo tanto tiene que
• es por eso que necesita
• por lo tanto es necesario
• es por eso que tienes que
• para ello
• así pues debe
• procede por lo tanto
• por tanto es preciso
• conviene pues

Voorbeelden van het gebruik van Daarom moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom moet in de toekomst rekening worden gehouden met deze overwegingen.
Por lo tanto, debemos tener en cuenta estas consideraciones en el futuro.

Daarom moet je me volgen.
Es por eso que necesito que me sigas.

Daarom moet ik gaan.
Es por eso que tengo que ir.

Daarom moet u probeert te installeren software alleen vanaf de officiële pagina's.
Por lo tanto, debería intentar instalar software solo desde sus páginas oficiales.

Maar daarom moet je mukta-saṅgasya worden;
Pero, por lo tanto tienes que volverte mukta-saṅgasya,

Daarom moet de interinstitutionele dialoog wor den versterkt.
Por lo tanto, debemos reforzar el diálogo Interinstitucional.

Daarom moet het ten minste eenmaal per 1,5 maand worden gewijzigd.
Por lo tanto, tendrá que cambiarse al menos una vez cada 1.5 meses.

Daarom moet het worden gestreken.
Por lo tanto, deberá plancharse.

Daarom moet ik de communicatietoren uitschakelen op de voet van de berg.
Es por eso que necesito derribar la torre de comunicaciones en la base de la montaña.

Prabhupāda: Daarom moet je doden en hen eten.
Prabhupāda: Por lo tanto deben matar y comer.

Daarom moet die uiterst serieus worden genomen.
Por lo tanto, debería tomarse muy en serio.

Daarom moet ik hier zo snel mogelijk weg.
Es por eso que necesito largarme tan pronto como sea… posible.

Daarom moet je me laten gaan.
Es por eso que necesito que me dejes ir.

Daarom moet je juist in de deuropening gaan staan.
Es por eso que necesito que te pares en la puerta.

Daarom moet u de medicatie elke dag injecteren totdat de cyclus eindigt.
Por lo tanto, deberá inyectarse el medicamento todos los días hasta que finalice el ciclo.

Daarom moet ik hem leren kennen.
Es por eso que tengo que conocerlo.

Daarom moet u een SSL-certificaat kopen
Por lo tanto, tendrá que comprar un certificado SSL

Daarom moet ik dit doen.
Es por eso que tengo que hacer esto.

Daarom moet ik mezelf overwinnen en er doelgericht voor kiezen om onzelfzuchtig te zijn.
Por lo tanto, debo triunfar sobre mi mismo y escoger resueltamente ser desinteresado.

Daarom moet ik haar bereiken voor Jay.
Es por eso que necesito encontrarla antes de que Jay lo haga.¿Está.