DAG IS - vertaling in Spaans

• día es
• día ha
• hoy es
• dia es
• en día está
• jornada es
• días es
• días son
• día será
• día haya
• días hay

Voorbeelden van het gebruik van Dag is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Krusty, ons dier van de dag is de giftige prikslang.
Krusty, el animal de hoy es la serpiente con púas tóxicas.

Elke dag is hier ergens een brand.
Parece que todos los días hay un nuevo incendio por aquí.

Elke dag is paradedag* in het Disneyland Park.
Todos los días son días de desfile* en el Parque Disneyland.

Gezond persoon per dag is voldoende om 350 g van het product.
Una persona saludable por día será suficiente 350 g de producto.

Elke dag is hier ergens 'n brand.
Parece que todos los días hay un incendio nuevo por aquí.

Elke dag is Asjoera en elk land is Karbala.''.
Todos los días son Ashura y toda la tierra es Karbalá”.

Mijn laatste dag is op 3 april 2017.".
Mi último día será el 3 de abril de 2017".

Elke dag is een reis en de reis zelf is mijn thuis.
Todos los días son viaje y su casa misma es viaje.

De entree voor deze dag is.
La entrada para ese día será.

Elke dag is een denim dag met deze blauwe jeans in je garderobe.
Todos los días son un día denim cuando tienes estos vaqueros azules en tu armario.

Drie of vier keer in de loop van de dag is genoeg.
Tres o cuatro veces al día será suficiente.

Elke dag is fantastisch en elke dag is verschrikkelijk….
Todos los días son geniales y todos los días son terribles….

Die de dag is, en Jij verlicht ons door hem.
El cual es día, y nos iluminas por él.

Elke dag is een nieuwe martelgang.
Hacer que cada día sea una tortura.

Deze dag is gereserveerd voor u!
¡Ese día fue reservado para usted!

Elke dag is een evenwichtsoefening.
Cada día son como hacer malabarismos.

Deze dag is gekozen omdat er geen belangrijke evenementen of gebeurtenissen waren..
Ese día fue el elegido porque no se celebraba ningún otro acontecimiento ni batalla.

Deze dag is door de Verenigde Naties in 2013 geïntroduceerd.
Este día fue instaurado en 2013 por las Naciones Unidas.

Liter per dag is genoeg.
Litros por día son suficientes.

Tabletten per dag is genoeg om bijna iedereen dramatische resultaten geven.
Pastillas por día son bastante para dar resultados dramáticos a cualquier persona.