DAN BEN IK - vertaling in Spaans

• entonces soy
• entonces estoy
• luego soy
• luego estoy
• supongo que soy
• entonces seré
• entonces estaré
• entonces es
• luego seré
• luego estaré
• entonces sería
• luego fui
• supongo que seré

Voorbeelden van het gebruik van Dan ben ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dan ben ik de enige die raar danst.
Entonces seré la única excéntrica que baile.

Dan ben ik zo vaak thuis
Luego estaré tanto en casa,

Dan ben ik gewoon traag.
Entonces es que soy lenta.

Dan ben ik van jou. En hij zal me voor altijd haten.
Luego seré uno de ustedes y él me odiará para siempre.

Ik moet nog twee mensen bellen en dan ben ik klaar.
Tengo dos llamadas más que hacer y entonces estaré lista para.

Dan ben ik naar de USSR gegaan… en ik vormde er mijn eigen idee van.
Luego fui a la Unión Soviética… donde formé mi propios ideales.

Dan ben ik net als Prime… zeker sinds hij Katalina neukte.
Entonces sería igual que Prime especialmente desde que se cogió a Katalina.

Dan ben ik de uitzondering.
Entonces seré una excepción.

Dan ben ik de tweede slimste.
Supongo que seré el segundo más inteligente.

Dan ben ik nul.
Entonces seré el cero.

Dan ben ik een Spartaan.
Supongo que seré un espartano.

Als jij een slechte leraar bent, dan ben ik een slechte student.
Si vas a ser un mal profesor, entonces seré un mal estudiante.

Dan ben ik vrij.
Supongo que seré libre.

Als de bezorger me herkent, dan ben ik pas een ster.
Cuando el tipo de las entregas me conozca, entonces seré una estrella.

Dan ben ik zelfs te goed.
Entonces, estoy más que calificado.

Tot dan ben ik een schaduw.
Hasta entonces, soy una sombra.

En dan ben ik de enige die dezelfde gaven
Y luego, seré el primero no regresado,

Dan ben ik gelukkig.
Entonces, soy feliz.

Dan ben ik de hoogste officier.
Entonces, soy la agente con más rango.

Dan ben ik erg onder de indruk.
Entonces, estoy muy impresionada.