DAN KAN ZE - vertaling in Spaans

• entonces ella puede
• para que pueda

Voorbeelden van het gebruik van Dan kan ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dan kan ze die griezels vertellen… wat er gebeurt
Así puede volver y decirle a esos fenómenos qué pasa

Dan kan ze inzicht krijgen in gebeurtenissen die de zintuigen niet kunnen oppikken,
Entonces puede ver en los acontecimientos lo que no es perceptible para los sentidos,

Dan kan ze inzicht krijgen in gebeurtenissen die de zintuigen niet kunnen oppikken,
Entonces puede ver en eventos lo que no es perceptible para los sentidos,

Dan kan ze inzicht krijgen in gebeurtenissen die de zintuigen niet kunnen oppikken,
Luego se puede ver en los eventos de lo que no es perceptible a los sentidos,

Dan kan ze haar kluisje, haar studieboek
Entonces ella no puede encontrar su casillero,

Laten we haar helpen haar vleugels te krijgen en dan kan ze je terug vliegen naar Central City.
Así que ahora ayudémosla a conseguir las alas, y así podrá darte un aventón a Central City.

Leer je 12-jarige hoe je een auto op de juiste manier wast en wast, en dan kan ze de vaardigheid gebruiken om geld te verdienen.
Enséñale a tu hijo de 12 años cómo lavar y encerar apropiadamente un auto, y luego él puede usar esa habilidad para ganar dinero.

Ten eerste kunt u kiezen voor haar kapsel en make-up, en dan kan ze de kleren die je het beste bevalt dragen.
Primero puedes escoger su peinado y su maquillaje, y después la puedes vestir con la ropa que más te guste.

hij er aan komt, en dan kan ze de familie naar boven laten gaan.
le informamos de que está listo, y luego puede dejar subir a la familia.

Als de dochter over voldoende zelfwaarde beschikt om een aantal van de patriarchale mandaten te verwerpen die de moeder heeft moeten slikken, dan kan ze de ondergrondse woede van de moeder eenvoudig triggeren.
Y si la hija se siente lo suficientemente digno para rechazar algunos de los mandatos patriarcales que la madre ha tenido que tragar, entonces ella puede desencadenar fácilmente que la rabia subterránea para la madre.

het geheel aan het vrouwtje geven en dan kan ze het nemen en het vrijwel gebruiken
se lo darán todo a la hembra y luego ella podrá tomarlo y usarlo casi siempre

haar eigen roeping volgen, dan kan ze haar eigen leven bepalen.
seguir su propia vocación, entonces puede determinar su propia vida.

en pas dan kan ze ‘goddelijke wijsheid' verwerven,
y sólo entonces se puede obtener“la sabiduría divina”,

Alleen dan kunnen ze genieten van de selectie van geschikte materialen.
Sólo entonces se puede disfrutar de la selección de los materiales adecuados.

Dan kunnen ze kijken naar de vissers lekken.
Luego se puede observar a los pescadores de fugas.

Wanneer een niet-katholieke kan bidden, dan kunnen ze de rozenkrans bidden.
Si un no católico puede orar entonces se puede rezar el rosario.

En dan kunnen ze houden wat ze winnen!!
Y luego se puede mantener lo que ganan!!

Dan kunnen ze beginnen met geld verdienen.
Luego se puede comenzar a ganar dinero.

Alleen dan kunnen ze de hoogste beveiligingsgraad toepassen bij deze “hot spots”.
Sólo entonces podrán aplicar una seguridad máxima en estos puntos candentes.

Dan kunnen ze een beroep doen op onze kinderen.
Así ellos pueden contactar con nuestros hijos.