DAT BESCHIKBAAR IS - vertaling in Spaans

• que está disponible
• que existe
• que está a disposición
• que hay disponible
• que esté disponible
• que están disponibles
• que estará disponible

Voorbeelden van het gebruik van Dat beschikbaar is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Openlucht zwembad, dat beschikbaar is 15 mei- 30 september en een overdekt zwembad, sauna, solarium, tennisbanen, speeltuinen etc.
Piscina al aire libre, que es DISPONIBILIDADES 15 de mayo de 30 de septiembre y a la piscina cubierta, sauna, solarium, pistas de tenis, parques infantiles,etc.

Beide worden geïnstalleerd met gebruik van yum, dat beschikbaar is op je Linux dedicated server.
Ambos se instalan usando yum, el cual está disponible en su servidor dedicado Linux.

informatie over interesses waaronder leeftijd en geslacht, indien dat beschikbaar is in de cookie.
incluidos edad y sexo, en los casos en que estén disponibles en la cookie.

Als een multifunctioneel high-tech product, dat beschikbaar is meerdere functies, zoals video,
Como un producto de alta tecnología multifuncional, que está disponible con múltiples funciones,

het glycoproteïne N-acetylglucosamine(NAG), dat beschikbaar is in supplementvorm, glutamine-opname
la glicoproteína N-acetilglucosamina(NAG), que está disponible en forma de suplemento,

relevante informatie over ieder model dat beschikbaar is voor u vandaag.
la información pertinente sobre cada modelo que está a disposición de ustedes el día de hoy.

Dit is de nieuwe junior Man Utd voetbalshirt dat beschikbaar is om online te kopen in een volledig assortiment van jongeren maten kleine jongens,
Este es el nuevo junior Manchester United camiseta de fútbol que está disponible para comprar online en una amplia gama de jóvenes tamaños pequeños muchachos,

Aarzel echter niet om contact op te nemen met een lid van ons hoog opgeleide en vriendelijke ondersteuningsteam dat beschikbaar is om te helpen met eventuele vragen die u 365 dagen per jaar en 24/ 7 heeft.
Sin embargo, no dude en ponerse en contacto con un miembro de nuestro equipo de soporte altamente capacitado y amigable que esté disponible para ayudarlo con cualquier consulta que pueda tener 365 días al año y 24/ 7.

Naast diensten op deze rekeningen, alle gebruikers hebben toegang tot interactieve educatieve systeem dat beschikbaar is in vele talen zoals engels,
Además de los servicios en las cuentas de todos los usuarios tienen acceso a la de un sistema educativo que está disponible en muchos idiomas, como el inglés,

Zelfs als iemand niet het verlangen heeft om het groeiende aantal kansen op werk, dat beschikbaar is voor een ervaren computergebruiker te onderzoeken,
Incluso si una persona no desea explorar la creciente cantidad de oportunidades de empleo que están disponibles para un usuario experto en informática,

Door het internet te gebruiken via uw computer of een ander apparaat dat beschikbaar is, genereert het netwerk een specifieke numerieke identiteit voor uw apparaat dat verschilt van andere apparaten.
Mediante el uso de Internet a través de su computadora o cualquier otro dispositivo que esté disponible, la red está generando una identidad numérica específica para su dispositivo que es distinta de cualquier otro dispositivo.

Met een hoofdkantoor in Lissabon hebben wij een toegewijd team dat beschikbaar is voor het uitvoeren van teambuilding evenementen in uw kantoor
Con una oficina central en Lisboa, tenemos un equipo dedicado que está disponible para ejecutar el equipo la construcción de eventos en sus oficinas

waarbij kanalen worden verdeeld, standaardisatie volledig bruikbaar is en uiteraard dat beschikbaar is in realtime omstandigheden met grotere consumentenparticipatie.
estandarización para ser totalmente utilizable, y por supuesto que esté disponible en condiciones de tiempo real con una mayor participación del consumidor.

het gaat om het aantal onderwerpen(mensen) dat beschikbaar is om deel te nemen aan een onderzoek.
se trata de la cantidad de sujetos(personas) que están disponibles para participar en un estudio.

Dit is een verrijkend document dat beschikbaar is in het Spaans, met zeer waardevolle inhoud,
Este es un enriquecedor documento que está disponible en Español, con contenido muy valioso,

waardoor de conversie van overtollige testosteron in oestrogeen wordt verminderd en voor meer van het gewenste testosteron wordt gezorgd dat beschikbaar is voor de receptoren.
por lo que reduce el exceso de conversión de testosterona a estrógeno y permite que esté disponible para los receptores una mayor cantidad de testosterona deseada.

een andere locatie en onafhankelijke tests van het BlackLight-proces, dat beschikbaar is op: WEB.
las pruebas independientes del proceso de BlackLight Process que están disponibles en: WEB.

Alle functies van Cloudways worden ondersteund door een competent ondersteuningsteam dat beschikbaar is 24/ 7, uitgerust met een uitgebreide kennisbank
Todas las funciones de Cloudways están respaldadas por un equipo de soporte competente que está disponible 24/ 7, equipado con una

alle mobiele telefoons krachtig genoeg zijn om elk spel dat beschikbaar is voor dit besturingssysteem te ondersteunen.
todos los teléfonos móviles son lo suficiente potentes como para soportar cualquier juego que esté disponible para este sistema operativo.

een veel gemakkelijkere positie, met beschikbare data voor vrijwel elk gewenste periode dat beschikbaar is met één klik op de muis.
poseemos valores para casi cualquier período de tiempo que deseemos, que están disponibles con solo hacer clic en un botón.