DAT ER VEEL - vertaling in Spaans

• que mucho
• que hay muchos
• que muchas
• que existen muchos
• que hay una gran cantidad
• que un montón
• que existen una gran cantidad
• que hay muchas
• que hay mucha
• que hay mucho
• que existen muchas
• que muchos
• que mucha
• que existe mucha
• que existan muchos

Voorbeelden van het gebruik van Dat er veel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik denk ook dat er veel natuurrampen in die tijd zullen zijn.
También creo que habrá muchos desastres naturales en ese tiempo.

Ik weet dat er veel slachtoffers zijn gevallen.
Sé que hubo muchas víctimas.

Daarom is het geen toeval dat er veel orchideeënkwekerijen zijn in Thailand.
Por eso no es coincidencia que haya muchos viveros de orquídeas en Tailandia.

Het is goed te zien dat er veel vrouwen aan boord zijn.
Es ventajoso que haya muchas mujeres a bordo.

Ik denk niet dat er veel stopcontacten zullen zijn.
No creo que haya muchos enchufes eléctricos en la isla.

Ze zeiden dat er veel mensen op het feest waren.
Dijeron que había mucha gente en la fiesta esa noche.

En Goddank dat er veel meer goede momenten waren.
Y gracias a Dios que hubo muchos más buenos momentos.

Denk je dat er veel mensen op de begrafenis zullen zijn?
¿Crees que habrá mucha gente en el funeral?

Ik geloof niet dat er veel tranen waren.
No creo que hubiera muchas lágrimas.

We verwachten dat er veel lawaai rond de show zal zijn,
Esperamos que haya mucho ruido alrededor del programa

Ik vond dat er veel oefeningen waren,
Me gustó que hubo muchos ejercicios, actividad Re

Ik begrijp dat er veel kritiek is op hoe we onze systemen runnen.
Entiendo que haya mucho escrutinio de cómo manejamos nuestros sistemas.

Ik begrijp dat er veel aandacht is voor de wijze waarop wij onze systemen draaien.
Entiendo que haya mucho escrutinio de cómo manejamos nuestros sistemas.

Ja, mijn broer Janyn zegt dat er veel te beleven zal zijn.
Sí. Mi hermano Janyn dice que habrá mucha excitación y recompensas.

Met zoveel muziekgenres is het geen verrassing dat er veel distortion-pedalen zijn.
Con tantos géneros musicales, no sorprende que haya muchos pedales de distorsión por ahí.

Een van de eerste tactieken is ervoor zorgen dat er veel in omloop is.
Una de las primeras tácticas es asegurar que haya mucho en circulación.

Ik hou van het feit dat er veel kunst is.
Me ha gustado que haya mucho arte.

ik denk niet dat er veel werkbaars is.
no creo que haya mucho con qué trabajar.

Hij denderde m'n kantoor binnen en schreeuwde dat er veel op 't spel stond.
Zac irrumpió en mi estudio, gritando que había mucho dinero en juego.

Het zal u verheugen dat er veel interesse voor deze rol is.
Te gustará saber que hay bastante interés en este papel.