DAT IS DE ENIGE MANIER - vertaling in Spaans

• esa es la única manera
• es la única forma de
• es el único modo
• ese es el único camino
• es la unica manera
• ésa es la única vía

Voorbeelden van het gebruik van Dat is de enige manier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lebannen… dat is de enige manier om voor altijd te leven.
Lebannen… Esta es la única forma de poder vivir para siempre.

Dat is de enige manier om dit te overleven.
Esa es la única forma en la que sobreviviremos.

Dat is de enige manier om mezelf te beschermen.
Esa es la única forma de protegerme a mí mismo.

Dat is de enige manier die ik ken.
Es la única forma que conozco de.

Dat is de enige manier om Edward te laten oversteken.
Es la única forma de que Edward le de un cierre y pueda cruzar.

Dat is de enige manier.
Es la única forma.

Maar dat is de enige manier om een baan te krijgen in Dubai.
Pero esa es la única forma de conseguir un trabajo en Dubai.

Dat is de enige manier om de waarheid te weten.
Es la única manera de saber la verdad.

Dat is de enige manier om een constructieve dialoog te voeren.
Esta es la única forma de entablar un diálogo constructivo.

Dat is de enige manier om hem weg te jagen.
Es la única manera de librarnos de él.

Dat is de enige manier om ervoor te zorgen dat u xtloowpkjv64.
Es la única manera de asegurarse de que desinstalar xtloowpkjv64.

Dat is de enige manier om je kracht terug te krijgen.
Es la única forma de que recuperes tu fuerza.

Dat is de enige manier om Europa concurrerend te houden.
Esa es la única forma de conseguir que Europa siga siendo competitiva.

Dat is de enige manier waarom er zoveel schade is..
Esa es la única forma de explicar tanto daño.

Dat is de enige manier om Berta te overhalen.
Esta es la única forma puedo tener a Berta de regreso.

Dat is de enige manier.
Es la única manera.

Dat is de enige manier om jouw koffie te drinken.
Es la única manera de que pueda mantener tu café.

Dat is de enige manier om liefde te vinden… opnieuw.
Ésa es la única forma de que halles el amor otra vez.

Dat is de enige manier.
Esta es la única manera.

Dat is de enige manier van werken die wij kennen.
Esa es la única forma de trabajar que conocemos Nos comprometemos.