DAT IS UITERST - vertaling in Spaans

• que es extremadamente
• que es muy
• es sumamente
• esto es absolutamente

Voorbeelden van het gebruik van Dat is uiterst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

om zich te ontdoen van dat is uiterst moeilijk.
para deshacerse de lo que es extremadamente difícil.

Natuurlijk, sommige gebruikers kan worden blootgesteld aan content die ze geïntrigeerd door, en dat is uiterst gevaarlijk.
Por supuesto, algunos usuarios podrían estar expuesto a contenido que están intrigados por el, y que es extremadamente peligroso.

Dat is uiterst belangrijk, vooral tijdens de relatie met de relevante kantoren
También es muy importante, especialmente durante la relación con los buenos oficios

Dat is uiterst belangrijk als er de hele tijd nieuwe terroristenwetten komen, die een steeds ernstiger bedreiging vormen voor de maatschappij die ze geacht worden te beschermen.
Esto es muy importante en un momento en que un flujo constante de nuevas leyes antiterroristas amenaza cada vez más a la sociedad que dichas leyes se proponen proteger.

een externe douche, dat is uiterst handig voor als je terugkomt van het strand.
una ducha exterior, lo cual es muy útil para cuando vuelvas de la playa.

deze browser hijackers kunnen persoonlijke informatie verzamelen, dat is uiterst gevaarlijk.
estos secuestradores de navegador pueden recopilar información personal, lo cual es extremadamente peligroso.

Parlement toch kans gezien om deze ideeën en doelstellingen levendig te houden en dat is uiterst belangrijk.
el Parlamento ha encontrado la forma de mantener vivos estos objetivos e ideas, y eso es sumamente importante.

Dit jaar bedroeg de totale onderbesteding 7,4 miljard EUR, ofwel 7.400 miljoen EUR, en dat is uiterst onbevredigend.
Este año, el total no utilizado asciende a 7 400 millones de euros, y eso es sumamente insatisfactorio.

Goed, je hebt niemand om deze vragen te stellen aan, en dat is uiterst verdacht.
Bueno, no tengo a nadie a estas preguntas, y eso es muy sospechoso.

nu moeten wij politieke vorderingen maken en dat is uiterst moeilijk.
ahora debemos lograr avances políticos, algo que es sumamente complejo.

het heeft de grotere mate van ontwikkeling hormonaal middel dat is uiterst belangrijk voor de spiermassa structuur.
tiene el mayor nivel de desarrollo agente hormonal que es extremadamente importante para la estructura de la masa muscular.

Dat is uiterst belangrijk, omdat het anders te laat zal zijn en wij niet alleen de bestaande Unie
Esto es absolutamente decisivo, pues de lo contrario luego ya será demasiado tarde

het heeft de grotere mate van groei hormonaal middel dat is uiterst belangrijk voor bodybuilding.
también tiene el mayor grado de agente hormonal de crecimiento que es extremadamente crucial para la construcción de músculo.

het heeft de grotere mate van ontwikkeling hormonaal middel dat is uiterst belangrijk voor de spiermassa structuur.
que tiene el más alto grado de hormona de crecimiento que es extremadamente importante para el culturismo.

dan voorheen schuur en het heeft de grotere mate van ontwikkeling hormonaal middel dat is uiterst belangrijk voor de spiermassa structuur.
también tiene el nivel más alto de desarrollo agente hormonal que es extremadamente vital para la construcción de tejido muscular.

het heeft de hogere graad van ontwikkeling hormonaal middel dat is uiterst belangrijk voor spierweefsel structuur.
que tiene el más alto grado de hormona de crecimiento que es extremadamente importante para el culturismo.

werpen in vergelijking met vroeger en het heeft de hogere mate van groeihormoon dat is uiterst belangrijk voor bodybuilding.
también tiene el mayor grado de agente hormonal de crecimiento que es extremadamente crucial para la construcción de músculo.

dan voorheen schuur en het heeft de grotere mate van ontwikkeling hormonaal middel dat is uiterst belangrijk voor de spiermassa structuur.
tiene el más alto grado de desarrollo agente hormonal que es extremadamente importante para la estructura del tejido muscular.

vergelijking met vroeger en het heeft de hogere graad van ontwikkeling hormonaal middel dat is uiterst belangrijk voor spierweefsel structuur.
tiene el más alto grado de desarrollo agente hormonal que es extremadamente importante para la estructura del tejido muscular.

het heeft ook een hogere graad van ontwikkeling hormonaal middel dat is uiterst essentieel voor spierweefsel gebouw.
tiene el mayor nivel de desarrollo agente hormonal que es extremadamente importante para la estructura de la masa muscular.