DAT POPULAIR IS - vertaling in Spaans

• que es popular
• que es prominente

Voorbeelden van het gebruik van Dat populair is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in dezelfde tijd kunt u gerecycled materiaal dat populair is voor deze job en je zal wat geld besparen gebruiken.
en el mismo tiempo usted puede utilizar el material reciclado, lo que es popular para este trabajo y se ahorrará algo de dinero.

past bij een bepaald cultureel verhaal dat populair is in Silicon Valley.
se ajusta a una narrativa cultural particular que es popular en Silicon Valley.

willen we vandaag een krachtig ontgiftingsdrankje delen dat populair is geworden vanwege de effectiviteit om je te helpen vet te verbranden
hoy queremos compartirte una poderosa bebida que se ha venido popularizando por su efectividad para ayudar a quemar grasas

CG- Wel, iets dat populair was waren de gekleurde lijnen op de vloer die je leidden.
CG: Bueno, algo que era popular sería las líneas de colores en el suelo que se llevarían.

CG- Wel, iets dat populair was waren de gekleurde lijnen op de vloer die je leidden.
CG: Bueno, algo que era popular serían las líneas coloreadas en el piso que te conducirían.

CG- Wel, iets dat populair was waren de gekleurde lijnen op de vloer die je leidden.
CG: Bueno, algo que fue muy popular serían las líneas de colores en el suelo que lo guiarían.

Ik denk dat populair zijn iets te goed voelde,
Creo que el ser popular se sintió muy bien,

Klassiekisme, dat populair was in Frankrijk vanaf de late 18de eeuw tot begin 19e eeuw, heette neoklassicisme.
El clasicismo, que era popular en Francia desde finales del siglo XVIII hasta principios del siglo XIX, se llamaba neoclasicismo.

Een van de meest opmerkelijke was het Tanagra-theater, dat populair was in het begin van de 20e eeuw.
Y una de las más notables fue en el teatro de Tanagra, que fue muy popular a principios del siglo XX.

In de jaren 1930 werd model 770 geproduceerd dat populair was tijdens de nazi-periode.
En la década de 1930, se produjo el modelo 770, que fue popular durante el período nazi.

een glasachtig materiaal dat populair was in sieraden en kleine menselijke
un material de vidrio que era popular en joyería y pequeñas figurillas de animales

Iers linnen, dat populair was bij de Europese koningshuizen,
El lino irlandés era el preferido de la realeza europea,

De kerstboom is waarschijnlijk ontstaan uit een religieuze drama dat populair was in de vroege middeleeuwen,
El árbol de Navidad probablemente se originó a partir de un drama religioso que era popular a principios de la Edad Media,

een glasachtig materiaal dat populair was in sieraden en kleine menselijke
un material de vidrio que era popular en joyería y pequeñas figuritas de animales

Klassiek eten dat populair is bij de lokale bevolking.
Comida clásica que es popular entre los lugareños.

Tegenwoordig heeft het een café-restaurant, dat populair is bij toeristen.
Hoy en día, tiene un café-restaurante que es popular entre los turistas.

Een innovatief soort stopverf dat populair is bij amateurs en professionals.
Un tipo de masilla innovadora que es popular entre los aficionados y profesionales.

Pop-art richt zich op een voorwerp of onderwerp dat populair is.
El arte pop se centra en un objeto o tema que es popular.

Is een aminozuur dat populair is op het gebied van sportvoeding.
Es un aminoácido que es popular en el campo de la nutrición deportiva.

Blue Bay"- waterpark in Yalta, dat populair is bij toeristen.
Blue Bay"- parque acuático en Yalta, que es popular entre los turistas.