DE ADEM IS - vertaling in Spaans

• la respiración es
• el aliento es
• la respiración está

Voorbeelden van het gebruik van De adem is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De adem is het snijpunt tussen de fysieke dimensie
La respiración es el portal entre la dimensión física

De adem is het snijpunt tussen de fysieke dimensie
La respiración es el portal entre la dimensión física

De adem is het snijpunt tussen de fysieke dimensie
La respiración es el portal entre la dimensión física

het oorspronkelijke punt van je Soevereine Integraal, want de adem is het Portaal van het oneindige en eeuwige wezen
Punto de Origen de tu Soberano Integral, porque es la respiración el Portal del Ser Infinito

het oorspronkelijke punt van je Soevereine Integraal, want de adem is het Portaal van het oneindige en eeuwige wezen
el punto de origen de tu Soberano Integral porque es el aliento que es el Portal del ser infinito

De Bijbel zegt dat de menselijke geest de eigenlijke adem is van de Almachtige God die in de mens werd geademd aan het begin van Gods schepping:"Toen vormde de HEERE God de mens uit het stof van de aardbodem
La Biblia dice que el espíritu humano es el aliento de Dios Todopoderoso, y que Dios lo sopló en la nariz del hombre al principio de la creación:"Entonces Jehová Dios formó al

Ondiepe ademhaling en het vasthouden van de adem zijn onbewuste daden.
Respiración superficial y la celebración de la respiración son actos inconscientes.

De verdere adem zijn voor het verschuiven van het bewustzijn in 3e en 4e dimensie
La respiración es más para cambiar la conciencia de la 3ª a 4ª dimensión

Zelfs de adem is niet van onszelf.
Nuestro aliento no es nosotros mismos.

De adem is altijd bij ons.
La respiración siempre está con nosotros.

Leren werken met de adem is zo belangrijk!
¡Trabajar con la respiración es tan importante!

De adem is bij het spreken van essentieel belang.
La respiración es esencial a la hora de hablar.

De adem is het kanaal voor vele vormen van magnetisme.
La respiración es el canal para muchas clases de magnetismo.

Wanneer de geest met de adem is, weten we het.
Cuando la mente está con la respiración, lo sabemos.

De adem is niet slechts dat, wat de materieel-wetenschapper ervan weet.
El aliento no llega sólo hasta donde conoce el hombre de la ciencia material.

De adem is niet in ons, maar wij zijn in een Grote Ademhaling.
El aliento no está en nosotros, sino que nosotros estamos en el aliento..

De geest is de koning van de zintuigen, maar de adem is de koning van de geest”.
La mente es la reina de los sentidos, mientras que la respiración es la reina de la mente”.

De adem is niet slechts dat, wat de materieel-wetenschapper ervan weet.
El aire pasa no sólo por lo que el hombre de ciencia de los materiales sabe.

Wij kunnen niet genoeg benadrukken hoe belangrijk de adem is bij het terugwinnen van jullie Goddelijke aard.
No podemos enfatizar lo suficiente en la importancia de la respiración que está en la recuperación de su naturaleza divina.

De adem is niet alleen fundamenteel voor het hele organisme(lichaam) maar ook voor onze psycho-emotionele sfeer(geest) en"energetisch"(geest).
La respiración no solo es fundamental para todo el organismo(cuerpo) sino también para nuestra esfera psicoemocional(mente) y"energética"(espíritu).