DE AFDALING - vertaling in Spaans

• descenso
• la pendiente
• bajada
• cuesta abajo
• descender
• el descendimiento
• la pista

Voorbeelden van het gebruik van De afdaling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De afdaling is onderbroken:
La pendiente es discontinua:

De afdaling is verticaal,
Su bajada es vertical,

Schommelingen in stemmingen van euforie tot aan de zogenaamde afdaling, met depressieve toestanden tot gevolg;
Cambios de estados de ánimo, desde la euforia hasta el llamado descenso, lo que resulta en estados depresivos;

De afdaling is verticaal
Su bajada es vertical

Verschillende dergelijke salto tijdens de afdaling, en nu de finish,
Varios de estos saltos mortales durante descenso y ahora la meta,

Een manier om plezier te hebben op 435 meter voor de afdaling in zijn eigen tempo!
Una manera de divertirse en 435¡metros de la pendiente a su propio ritmo!

gewoon rijden op de afdaling op Klimentov Univerzitet
sólo en coche en la cuesta abajo en Klimentov Univerzitet hasta

Ik verkoos de afdaling in de Chaos boven het verblijf in het gebied van de Dertiende Eoon, het gebied waar gerechtigheid woont.
Porque yo he preferido descender al caos que permanecer en la región del decimotercero eón, que es la región de la justicia.

Maar we kunnen ook niet in de rivier springen, de afdaling is te stijl.
Te digo que no podemos saltar al río… La pendiente es demasiado escarpada.

Toevallig eindigt de rit van Aldinan over de SC-390 vandaag bij het punt waar de afdaling begint.
Casualmente, el recorrido de Aldinan de hoy por la carretera SC-390 acaba en el punto en el que la carretera comienza su descenso.

schakelt terug op hellingen of heuvelafwaarts om de motorrem op de afdaling te gebruiken.
cuesta abajo para usar el freno del motor en bajada.

ging ik ver naar rechts, waar de afdaling leek meer geleidelijk plaatsvinden.
dirigí lejos a la derecha, donde la pendiente parecía ser más gradual.

afgelegen strand en een oceaan vol koraal maakt de afdaling naar 1000 Steps Beach de moeite meer dan waard.
un océano rebosante de coral hace que merezca la pena descender los 1.000 escalones.

een stuk taart en pak dan je ski's voor de afdaling.
Ponte después los esquís y deslízate por la pendiente.

pakken angst flick de afdaling(2005).
estrógeno-embalada del fright la pendiente(2005).

Sluiten Ontworpen voor: Prestaties in de afdaling op een breed platform dat licht genoeg is om je speelterrein uit te breiden.
Designed for: Rendimiento en descensos sobre una plataforma ancha que es lo suficientemente ligera para cargar con todo y así ampliar tu área de esquiar.

Uiteindelijk trotseren ze massaal de afdaling en vullen ze de takken van hun favoriete bomen.
En un momento dado, descienden en masa y llenan las ramas de sus árboles favoritos.

Langs de afdaling, meer kleine slagaders vertakken naar bloedtoevoer naar de maag, darm, dikke darm,
A lo largo de su descenso, arterias más pequeñas se ramifican a suministro de sangre al estómago,

Misschien heeft die zich ontwikkeld uit de afdaling uit de bomen, en pogingen om een glijvlucht te controleren.
Quizás ha evolucionado a partir de la caída desde los árboles, y el intento de controlar el planeo.

De afdaling van de Gorges de l'Aveyron is ten strengste verboden voor iedereen die niet kan zwemmen
La bajada de las Gargantas de l'Aveyron está estrictamente prohibida para cualquier persona que no pueda nadar