DE DERDE PERSOON - vertaling in Spaans

• tercera persona
• 3ª persona
• tercera personas
• el tercer hombre
• la segunda persona

Voorbeelden van het gebruik van De derde persoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

lijnen van geest-kracht en intelligentie via de Zeven Meester-Geesten binnenwaarts naar de Derde Persoon der Godheid.
de la inteligencia se extienden al interior, en dirección a la Tercera Persona de la Deidad, por medio de los siete espíritus mayores.

Praat niet over jezelf in de derde persoon, anders zal Smee geen persoon meer zijn.- Ja.
Smee debería dejar de hablar de sí mismo en tercera persona… o Smee dejará de ser persona..

Tamika was de derde persoon in de auto toen Officer Reese werd vermoord.
Tamika era la tercera persona que estaba en el coche cuando fue asesinado el agente Reese.

Steve Wiebe is de derde persoon om een Donkey Kong killscreen te bereiken.
Steve Wiebe se ha convertido en la tercera persona… en alcanzar la pantalla asesina de Donkey Kong.

Ik word niet graag besproken als de derde persoon maar zij is echt van slag.
Por lo general, no me gusta que hablen de mí en tercera persona, pero"ella" está muy conmocionada.

U moet ook de derde persoon vertellen om te spreken als hij of zij zich ooit ongemakkelijk voelt.
También debes decirle a la tercera persona que hable si alguna vez se siente incómodo/a.

De derde persoon zal worden ondergebracht op een extra bed en hiervoor geldt een toeslag.
El tercer huésped se alojará en una cama supletoria(comporta un suplemento).

het gezichtspunt van de tweede persoon en de derde persoon.
el punto de vista de tercera persona.

u kunt er ook voor kiezen om Minecraft te spelen vanaf de derde persoon perspectief.
usted también puede optar por jugar Minecraft desde la perspectiva en tercera persona.

zijn twee mensen comfortabel dichtbij"insiders" en de derde persoon is een ongemakkelijke"buitenstaander".
gozan de cercanía y confianza y la tercer persona es un“externo” incómodo.

en werd de derde persoon of de eerste.
convirtiéndose en la tercera persona o la primera.

Ik zal op die plaats, steeds als ik het hoor, de derde persoon zetten, als ik eraan denk.'.
Lo sustituiré, cada vez que lo oiga, por la tercera persona, si pienso en ello”.

In de woonkamer vinden we een grote slaapbank voor de derde persoon of twee kinderen.
En el salón podemos encontrar un sofá-cama ideal para una tercera persona o dos niños.

Naast het grote bed, kan er voor de derde persoon een bed worden bijgezet.
Además de la cama de matrimonio, existe la posibilidad de añadir una cama suplementaria para una tercera persona.

waar de speler de derde persoon kan zien die….
donde el jugador puede ver en tercera persona quién….

Zowel de Tweede Persoon als de Derde Persoon der Godheid worden op alle werelden door hun immer-tegenwoordige geesten vertegenwoordigd.
Tanto la Segunda Persona como la Tercera Persona de la Deidad están representadas en todos los mundos por sus espíritus omnipresentes.

Hoewel de Derde Persoon de bron is van bewustzijn,
Pero el hecho de que la Tercera Persona sea el origen de la mente,

Zowel de Tweede Persoon als de Derde Persoon der Godheid worden op alle werelden door hun immer-tegenwoordige geesten vertegenwoordigd.
Tanto la Segunda Persona como la Tercera Persona de la Deidad están representadas en todos los mundos por sus espíritus siempre presentes.

curator objectief in de derde persoon laten vertellen over zo'n gebeurtenis,
un curador que narre objetivamente en tercera persona acerca de un evento así,

Ik ben nu op het punt gekomen dat ik over mijn eigen karakters in de derde persoon praat, alsof ze mensen zijn!” ze lacht,
He llegado al punto en que hablo sobre mis propios personajes en tercera persona,¡como si fueran personas reales!",