DE DODE CELLEN - vertaling in Spaans

• células muertas
• celulares muertos
• muerte celular

Voorbeelden van het gebruik van De dode cellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Cannabinol stopt de vgef-productie door het aanmaken van een stof genaamd Ceramide die de dode cellen controleert.
El cannabinol detiene la producción de VEGF por medio de la producción de un compuesto llamado Ceramida que controla la muerte de las células.

die helpt aanscherping van de huid en zich te ontdoen van de dode cellen.
que ayuda a endurecer la piel y deshacerse de las células muertas.

Echter, de dode cellen niet helemaal schil
Sin embargo, las células muertas no son completamente pelado

PMA kan doordringen in de dode cellen met verminderde membraan binden aan DNA
PMA puede penetrar en las células muertas con membrana comprometida

De balken normaal vernietigen alle huid cellen die zijn niet gewenst en slough uit de dode cellen evenals de buitenste laag van de huid,
Los haces normalmente destruir todas las células de la piel que no son deseados y se descartan todas las células muertas, así como la capa externa de la piel,

werd aangetoond tussen de dode cellen behandeld met PMA en zonder PMA, demonstrating dat PMA behandeling effectief onderdrukt versterking van DNA van de dode cellen(Figuur 1B).
se muestra entre las células muertas tratadas con PMA y sin PMA, de demostraciónnstrating que el tratamiento de PMA suprimió eficazmente la amplificación de ADN de las células muertas(Figura 1B).

Zelfs als het geen levend micro-organisme is, hebben de dode cellen en microbiële fragmenten van de micro-organismen een bepaald fysiologisch regulerend effect,
Incluso si no es un microorganismo vivo, las células muertas y los fragmentos microbianos de los microorganismos tienen un cierto efecto de regulación fisiológica,

Protocol 5, we kunnen kwantitatief de dode cellen regio's bepalen en controleren van de groei van deze regio's als een functie van de tijd.
cuantitativamente podríamos determinar las regiones de muerte celular y controlar el crecimiento de estas regiones en función del tiempo.

hulp wassen om de overmaat van vetafscheiding en de dode cellen van de huid, zou en volwassenen te verwijderen van dit bewust zich eveneens moeten zijn.
las ayudas para quitar el exceso del sebo y las células muertas de la piel, y los adultos debe estar enterado de esto también.

Het natuurlijke proces van zelfreiniging van de epidermis laat de dode cellen niet toe om het oppervlak van de huid te verlaten,
El proceso natural de la autolimpieza del epidermis no permite las jaulas que ha quedado muerto abandonar la superficie de la epidermis,

Een nieuwe benadering voor het DNA van de dode cellen te onderscheiden is genomen door het combineren van propidium monoazide(PMA)
Un nuevo enfoque para diferenciar el ADN de las células muertas se ha tomado mediante la combinación de tratamiento monoazida de propidio(PMA)

zorgt oxidatie ervoor dat de dode cellen veranderen en worden vervangen door nieuwe cellen,
la oxidación hace que las células muertas cambien y sean sustituidas por células nuevas,

De dode cellen worden vrijgegeven als minuut vlokken die worden ontslagen uit je armen,
Las células muertas se liberan en forma de escamas minutos que puede descargarse de los brazos,

We gebruiken producten op basis van aromatherapie, zodat zodra we de dode cellen en gifstoffen uit de huid verwijderen,
Utilizamos productos basados en la aromaterapia para que, una vez eliminemos las células muertas y las toxinas de la piel,

met het excuus afschilfering is gemakkelijk om een aanzienlijk deel van het huidoppervlak te krijgen, in aanvulling op de dode cellen.
con la excusa de la exfoliación es fácil llevarse una parte importante de la superficie dérmica, además de las células muertas.

hoewel de percentages van de dode cellen zeer laag is,
aunque los porcentajes de células muertas parecen muy bajas,

dode cellen distributies en in situ monitoring van de voortgang van de dode cellen regio's binnen de sferoïde uitvoerbaar zijn,
monitoreo in situ de la progresión de regiones celulares muertos dentro del esferoide son factibles,

in exfoliërende producten- ja, dat wat de dode cellen van je huid trekt, is klein plastic-,
eso que arrastra las células muertas de tu piel es plástico diminuto-,

controleren van de groei van de dode cellen regio's in de tumor sferoïde gebaseerd op optische intrinsieke demping contrast.
controlar el crecimiento de las regiones de muerte celular en el esferoide de tumor basado en contraste óptico atenuación intrínseca.

de opperhuid en je moet weten dat cellen van de opperhuid kan elke 30-60 dagen en de dode cellen te vernieuwen op de epidermis door nieuwe vervangen
que usted debe saber que las células de la epidermis puede renovar cada 30-60 días y las células muertas sobre la epidermis sustituidos por otros nuevos