DE EERSTE POST - vertaling in Spaans

• primer post
• el primer mensaje
• la primera entrada
• el primer puesto
• la primera publicación
• el primer correo
• el tema inicial

Voorbeelden van het gebruik van De eerste post in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer je een nieuw topic maakt(of de eerste post van een topic bewerkt,
Cuando inicie un nuevo tema o edite el primer mensaje del mismo,

stedelijk centrum van Calgary, brengt de route u naar het historische Fort Macleod, een van de eerste operationele posten van de beroemde Royal Canadian Mounted Police.
la ruta de hoy te lleva cerca del histórico Fort Macleod, uno de los primeros puestos operativos de la famosa Policía Real Montada de Canadá.

Bij de eerste post zat niks.
Nada en la primera entrega de correo.

Vanaf de eerste post die ik bij je bezorgde.
Desde la primera vez que te traje tus cartas.

(de eerste post wordt rechtstreeks uit de computer- hij kan niet de juiste verzendkosten!).
(la primera es el correo directamente de la computadora- no puede obtener el derecho de los gastos de envío!).

Alleen hier dat je naar de eerste post te krijgen in de belangrijkste internet site.
Justo aquí que sin duda le volverá a dirigir para obtener el producto inicial en el sitio principal de Internet.

De eerste post van Anavar de Britse Dispensary bestaat uit Oxandrolon
El tema inicial de Anavar del Dispensario británico consiste en oxandrolona

forums gescand en we hebben de eerste post gevonden.
foros con referencia a MataConmigo y hallamos la primera mención.

De reeks zal door de Eerste Post worden verscheept van de Klasse met het volgen.
El sistema será enviado por el correo de primera clase con el seguimiento.

Het paleis zelf is oorspronkelijk gebouwd door 1788 naar 1840, met de eerste post- onafhankelijkheid Voorzitter gebruiken het als zijn zomerresidentie.
El palacio en sí fue originalmente construido desde 1788 a 1840, con el primer puesto del país- independencia Presidente usando como su residencia de verano.

zou je de eerste post te verwerven ondanks zijn uitstekende resultaten?
le adquirir el elemento inicial a pesar de sus resultados sobresalientes?

een jaar later met de eerste post.
un año más tarde con la primer estafeta postal.

volg de"View on WTS" snelkoppeling in de eerste post.
pulse el enlace"View on WTS" en el primer mensaje del hilo.

Rts-822R4 is de eerste totale post die met autosensor van temperatuur en druk uitgerust is.
RTS-822R4 es la primera estación total que se equipa del sensor auto de la temperatura y de la presión.

Dit is de eerste post van 2014!
¡Este es el primer post del 2014!

Graag toevoegen aan de eerste post.
Lo añadiré al primer post.

Alle gaten moeten in een rechte lijn, vanaf de eerste post.
Todos los agujeros deben estar en una línea recta, a partir de la primera entrada.

Deze foto was de eerste post op een Google+ pagina van onder water.
Esta foto fue la primera publicación subacuática que se subió a una página de Google+.

De president van Xiaomi Lin Bin publiceert de eerste post onder het 5G-netwerk.
El presidente de Xiaomi Lin Bin publica el primer post bajo la red 5G.

De eerste post, mevrouw.
El primer correo, señora.