DE FORUMS - vertaling in Spaans

• foros
• el forums
• foro
• al fórum

Voorbeelden van het gebruik van De forums in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Klik op Forum en vervolgens op Naar de forums om naar het communityforum te gaan.
Para conectarte al Foro de la comunidad, haz clic en Foro y, a continuación, haz clic en Ir a los foros..

om alle activiteiten en gebruikersmaterialen met betrekking tot de forums en de interactieve gedeelten te monitoren.
Materiales del usuario asociados a sus foros y áreas interactivas.

Zalf HondroCream is één van de meest besproken op de forums middelen, wat op zich is het bewijs van de populariteit van het supplement.
Ungüento HondroCream es uno de los más comentados en los medios foros, que en sí mismo es una prueba de la popularidad del suplemento.

Heb je in de forums of reviews van andere mensen die het bespreken van de activiteiten van het bedrijf
Corriste en foros o comentarios de otras personas que están discutiendo las actividades de la compañía

Jack van de 2-Eleven forums vierde zijn 60ste verjaardag met deze eetbare Lotus 2-Eleven taart.
Jack de 2-Eleven foros celebró su 60 cumpleaños con esta torta comestible Lotus 2-Eleven.

De vorige Forums geholpen gecoördineerde de industrieconsensus inzake 32 NM de helft-hoogte generatie en verder.
El consenso coordinado ayudado Foros anteriores de la industria en la generación del mitad-tono de 32 nanómetro y más allá.

Volgens de vele forums en nieuwsartikelen, de ASUS persbericht geen melding maakt van een GPS-module.
Según muchos foros y artículos periodísticos, el comunicado de prensa de ASUS no se menciona ningún módulo GPS.

Com website de forums een bron van inspiratie voor de oprichting van oplossingen waarmee we willen veel succes en de media-aandacht zou kunnen zijn.
Com sus foros podría ser una fuente de inspiración para la fundación de las soluciones a las que deseamos gran éxito y cobertura de los medios.

De verschillende forums voor advies en gezamenlijke besluitvorming die in het leven zijn geroepen voor de coördinatie van het personeelsbeleid tijdens de invoering van veranderingen.
D la variedad de foros consultivos y de toma de decisiones conjunta creados para ocuparse de la coordinación de los recursos humanos durante el proceso de introducción del cambio.

De forums en wiki zijn ook geweldige bronnen
Sus foros y wiki también son excelentes recursos,

Verwijs mensen met complexe problemen naar bronnen zoals het Merk, de Forums en verschillende werkgroepen.
Consulte a las personas adecuadas para cuestiones complejas en la utilización de recursos de Joomla, como la marca, foros o diversos grupos de trabajo.

Het voordeel van internet is vol met informatie over elke stad, en op de forums kunt u uw vragen beantwoorden
El beneficio de Internet está lleno de información sobre cualquier ciudad, y en foros temáticos puede responder a sus preguntas

Ze vertelden de forums dat ze in Bulgarije zouden film om ze te misleiden!
¡Le dijeron a los foros que iban a estar filmando en Bulgaria para alejarlos!

Ik onthoud welke belangrijke plaats de forums in de verschillende talen innemen, met de noodzaak
Subrayo la importancia de los forum en distintos idiomas y la necesidad de tener equipos para la animación

Je ziet een link'Kalender' boven de forums(als de beheerder deze optie heeft ingeschakeld).
Verás una liga de'Calendario'en la parte superior del foro(si es que esta opción está habilitada por el administrador).

Als je geregistreerd bent, beschik je over een identiteit binnen de forums, een vaste gebruikersnaam voor alle berichten die je plaatst
Estar registrado te proporciona una identidad en el foro, un nombre de usuario fijo en todos mensajes que escribas

Als de forumbeheerder privéberichten heeft ingeschakeld, kunt u de forums die in het privéberichtensysteem zijn ingebouwd, gebruiken om privéberichten naar andere forumleden te verzenden.
Si el administrador del foro ha permitido Mensajería privada puede utilizar el construido en foros privados sistema de mensajería para enviar mensajes privados a otros miembros del foro..

dient u geen gebruik te maken van de forums.
no utilice estos paneles de mensajes.

bevestigd door gebruikers en hun opmerkingen en meningen in de onderstaande forums.
sus comentarios y opiniones en los foros que informo a continuación.

schrijven in de forums….
escribiendo en el foros….