FORUMS - vertaling in Spaans

• foro
• foros
• forums
• fórums

Voorbeelden van het gebruik van Forums in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het kan ook helpen forums en klantbeoordelingen in de aankoopbeslissing.
También puede ayudar a los foros y comentarios de los clientes en la decisión de compra.

Hoe kan ik een bladwijzer of abonnement instellen op specifieke forums?
¿Cómo puedo suscribirme a un forum especifico?

De mod maakt hun CAPTCHA binnenkant phpBB-aangedreven forums te gebruiken.
El mod permite a sus letras cifradas para ser utilizado dentro de los foros impulsados por phpBB.

Het is het idee dat al wilde 2 leden te testen forums.
Esta es la idea que los miembros de 2 querían probar las forums.

Net uitgebracht als een ontwikkelingsgerichte forums en nieuws op Last.
Net fue lanzado como un lugar orientado al desarrollo con foros de discusión y noticias sobre Last.

Ik neem deel en bezoek regelmatig forums of voor te stellen publicaties.
Y que participan regularmente visitar el foros o proponer publicaciones.

Net uitgebracht als een ontwikkelingsgerichte forums en nieuws op Last.
Net fue lanzado como un sitio orientado al desarrollo con foros y noticias sobre Last.

Hoe kan ik een bladwijzer of abonnement instellen op specifieke forums?
¿Cómo me suscribo a los RSS Feeds del foro?

Een Landing is een open zitplek naast Meeting Spaces of Forums waar mensen voor een vergadering kunnen opwarmen
Un Landing es un espacio abierto donde reposar, adyacente a los Meeting Spaces o los Forums, en el que las personas pueden prepararse antes de las reuniones

Com en forums kan uw producten of diensten kenbaar maken
Com y forums puede dar a conocer sus productos

Mensen dus uitnodigen op alle soorten publieke forums, hen laten deelnemen in de besluitvorming, is fantastisch.
Así, invitar a la gente a cualquier tipo de foro público, hacerlos participar en la toma de decisiones, está muy bien.

De Automechanika Jeddah(Jeddah Center for Forums and Events)
Automechanika Jeddah(Jeddah Centre for Forums and Events)

Deze site kan openbare forums, chatrooms en andere mechanismen bevatten waarmee gebruikers hun meningen kunnen uiten
Este site puede contener fórums públicos, salas de conversación(chats) y otros mecanismos mediante los cuales los usuarios pueden expresar su opinión

Sharam Alghasi geloven dat dit een belangrijk moet forums en zie het als een voordeel dat de tentoonstelling wordt gehouden in het centrum van Oslo.
Sharam Alghasi que este es un Foro importante debe y lo ven como una ventaja que la exposicin se celebra en el centro de Oslo.

Rise Forums combineert informatie voor webmasters,
Rise Forums combina información para webmasters,

zoals berichten op forums, artikelen of commentaar op de ruimtes.
cómo los mensajes en los fórums, artículos o comentarios en el sitio.

Dit omvat uw afstandsbegeleider, eventuele online forums, online materialen
Esto cubre su tutor de distancia, cualquier foro en línea,

Sommige forums zullen ook vereisen dat nieuwe registraties worden geactiveerd,
Algunos forums también requerirá la activación de nuevos registros, ya sea por usted mismo

Als je geregistreerd bent, beschik je over een identiteit binnen de forums, een vaste gebruikersnaam voor alle berichten die je plaatst
Estar registrado te proporciona una identidad en el foro, un nombre de usuario fijo en todos mensajes que escribas

Je kunt ook in de krant zoeken of op online forums en advertenties van particulieren die een bestuurder nodig hebben om hun auto te vervoeren.
También puedes revisar el periódico o fórums en línea y publicidad para buscar personas que necesiten un conductor para transportar su auto.