DE GROOTSTE VIS - vertaling in Spaans

• en el pez más grande
• el mayor pez

Voorbeelden van het gebruik van De grootste vis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ruzie met elkaar otherfor uren en uren over wie de grootste vis gevangen die ochtend.
horas acerca de que capturó el pez más grande que la mañana.

Javier Cumplido Hernández de grootste vis heeft weten te vangen.
mayor número de capturas, mientras que Javier Cumplido Hernández consiguió el pez de mayor tamaño.

Of kunt u terecht bij La Paz om te snorkelen met walvishaaien(de vriendelijke reuzen), de grootste vis ter wereld, of deelnemen aan een lokale babyschildpad vrijlating recht tegenover Casa Danza.
O puedes dirigirte a La Paz para bucear con tiburones ballena(los gentiles gigantes), el pez más grande del mundo, o participar en una liberación local de tortugas bebé justo en frente de Casa Danza.

Isla Mujeres"De walvishaai is de grootste vis ter wereld, volledig ongevaarlijk,
Isla Mujeres"El tiburón ballena es el pez más grande del mundo,

inclusief de walvishaai(Rhincodon typus)- de grootste vis ter wereld- die tot 40 voet lang(12 m)
incluido el tiburón ballena(Rhincodon typus), El pez más grande del mundo, que alcanza hasta

De grote vis.
El gran pez.

Wij vallen aan zodra de grote vis z'n vinnen laat zien.
Entendido. Actuaremos en cuanto el pez gordo muestre las aletas.

Tobias vangt de grote vis.
Tobías captura un gran pez.

Walvishaaien, de grootste vissen ter wereld.
Tiburones ballena, el mayor pescado del mundo.

We vroegen om de grote vis en we hebben de grote witte walvis gekregen.
Preguntamos por el pez gordo y nos encontramos con la gran ballena blanca.

Dit dorp is een van de grootste vissen centra in Senegal.
Este pueblo es uno de los centros más grandes de pesca en Senegal.

Ik ben de grote vis in de kleine vijver.
Soy el gran pez en un pueblo pequeño.

Holt is de grote vis waar we op zaten te wachten.
Holt es el gran pez que hemos estado esperando.

Het geheim rust in de buik van de grote vis.
El secreto descansa en la barriga del gran pez.

Verbleef Jona voor voorgoed in de buik van de grote vis?
¿Estuvo Jonás en el vientre de la gran pez para siempre?

Zijn vrienden hem helpen te trekken aan de wal de grote vis gevangen….
Sus amigos le ayudan a tirar tierra el gran pescado capturado….

We jagen op de grote vis.
Cazamos al gran pez.

Ja. Jenna, hij is de grote vis.
Sí, pero Jenna, el es un pez más grande.

Zonder haar getuigenis, gaat de grote vis vrijuit.
Sin su testimonio, el pez gordo sale libre.

Jona uitgespuwd door de grote vis.
Jonás Expulsado por el Gran Pez.