DE HOOFDSTAD - vertaling in Spaans

• capital
• capitales

Voorbeelden van het gebruik van De hoofdstad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is de hoofdstad majestueus?
Es una ciudad majestuosa?

De Portugese hoofdstad wacht op je!
La capital de Portugal te espera!

Dit verbetert de hoofdstad gebruik.
Esto mejora la utilización del capital.

In de middeleeuwen was het de hoofdstad van het Graafschap Boulogne.
Durante la Edad Media fue el centro del condado de Boulogne.

De onafhankelijkheid en de hoofdstad van België.
La independencia y la capitalidad de Bélgica.

De gerechtelijke hoofdstad van het gebied was in Chinchilla.
La capitalidad judicial de la zona se encontraba en Chinchilla.

De hoofdstad werkt momenteel aan ook aan maatregelen.
Ahora es la capital la que también toma medidas.

De hoofdstad van het eiland is Portree.
El centro de la isla es la ciudad de Portree.

De hoofdstad is Laguardia.
Su capitalidad es Laguardia.

De hoofdstad van Tasmanië is Hobart.
La capital de estado de Tasmania es Hobart.

De hoofdstad van Pennsylvania is Harrisburg.
La capital del estado de Pensilvania es Harrisburg.

Nashville is de hoofdstad van de Amerikaanse staat Tennessee.
Nashville es la capital del estado de Tennessee, Estados Unidos.

De hoofdstad is Myitkyina.
La capital del estado es Myitkyina.

Ik kon niet geloven dat zoiets kon gebeuren in de hoofdstad.
No podía creer que algo así ocurriese en una capital nacional.

De Vanara's waren uit alle richtingen de hoofdstad binnengekomen.
Los Vanaras habían entrado en la ciudad desde todas las direcciones.

De naam van een hotel in de hoofdstad Sana'a.
Es el nombre de un hotel en el Capitolio de Sana'a.

De Britse zijde organiseerde ook een rechtstreekse vlucht van de ene hoofdstad naar de andere.
La parte británica también organizó un vuelo directo de una capital a otra.

Het is gewoon bereikbaar vanaf Southern Bus Terminal de hoofdstad Hanoi.
Simplemente es accesible desde la terminal de autobuses del sur de la ciudad capital de Hanoi.

Het serveert de hoofdstad.
Sirve a la ciudad capital.

hoe de hoofdstad navigeren.
cómo desplazarse por la capital.