DE KANS HEEFT - vertaling in Spaans

• tiene la oportunidad
• tiene la ocasión
• tiene el potencial
• tiene la posibilidad
• tenga la oportunidad
• tienen la oportunidad
• tengan la oportunidad

Voorbeelden van het gebruik van De kans heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt zich aansluiten bij verschillende Honours Projects, terwijl u ook de kans heeft om uw studie uit te breiden door een uitwisseling te doen.
Además, se puede unir dos diferentes proyectos Honores y usted tendrá la oportunidad de ampliar su estudio para ir de intercambio.

Indien een Godsdienst de kans heeft om over Engeland te regeren,
Si alguna religión tuviera la ocasión de gobernar Inglaterra,

Dit zou betekenen dat de behandeling snel kan worden veranderd alvorens de tumor de kans heeft om meer uit te spreiden.
Esto significaría que el tratamiento puede ser cambiado rápidamente antes de que el tumor tenga la ocasión de extender más.

Dit is in uw eigen voordeel… omdat iedereen dan de kans heeft iets te zeggen.
Esto es para su propio beneficio, así todos tendrán la oportunidad de hablar.

omdat ons geduld dan de kans heeft om te groeien.
entonces nuestra paciencia tendrá la oportunidad de crecer.

moet rondgaan, opdat iedereen de kans heeft voor een dag gelukkig te zijn.
de modo que todo el mundo tenga la ocasión de ser feliz al menos un día.

Tegelijk moet worden gezegd dat iedereen hier de kans heeft om zijn of haar mening te geven,
Al mismo tiempo, cabe señalar que todos tenemos una oportunidad de expresar opiniones aquí

gecombineerd met de kans heeft gekregen om talenten te ontdekken,
combinada con la casualidad ha sido para descubrir el talento,

Laten we strijden voor een nieuwe wereld… waarin iedereen de kans heeft om te werken… de jeugd een toekomst en de bejaarden veiligheid.
Luchemos por un mundo nuevo… donde cada uno tendrá la ocasión de trabajar… la juventud, un futuro; la vejez, seguridad.

Wanneer iemand de kans heeft om een opmerkelijk fenotype tegen te komen in de loop van selecties,
Cuando uno tiene la oportunidad de encontrar un fenotipo notable en el transcurso de selecciones,

de gebruiker een gelukkige bezoeker is die de kans heeft een cadeaubon te winnen(meestal gelijk aan $1000) van de Amazon e-shop.
el usuario es un visitante afortunado y que tiene la oportunidad de ganar una tarjeta regalo(normalmente equivalente a $1000) de la tienda Amazon.

Sir George Bernard Shaw: “Indien een Godsdienst de kans heeft om over Engeland te regeren, neen(zelfs) Europa,
Esa también es la razón por la que George Bernard Shaw dice:“si cualquier religión tiene la ocasión de reinar sobre Inglaterra,

Real Gangsters Auto Theft is een misdaadsimulatiegame waarin de speler de kans heeft om een gangster te worden
Real Gangsters Auto Theft es un juego de simulación de crimen en el que el jugador tiene la oportunidad de convertirse en un gángster

Ik geloof dat iedereen de kans heeft om de projecten of dromen die ze hebben te starten,
Creo que todo el mundo tiene el potencial de poner en marcha los proyectos

zorgen ervoor dat iedereen de kans heeft te leven het gezond productief leven.“.
se aseguran de que todo el mundo tiene la ocasión de vivir una vida productiva sana.”.

Wanneer men de kans heeft een initiatiefverslag op te stellen- en God weet dat ons Bureau hiervoor
Cuando se tiene la oportunidad de poder presentar un informe de iniciativa-y Dios sabe

demo testen om de techniek te verzekeren dat het de kans heeft om winstgevend te zijn.
prueba de demostración de la técnica para asegurarse de que tiene el potencial de ser rentable.

Wie de kans heeft, was je hoofd
Quien tenga la oportunidad, lave su cabeza

een sleutelmoment in de customer journey waarop het merk de kans heeft om een positieve indruk te maken.
la verdad del cliente":"> un momento clave en su experiencia en el que la marca tiene la oportunidad de causarle una buena impresión.

Het beste is dat iedereen de kans heeft om zijn aandeel in de Director Bonus Pool te verdienen,
La mejor parte es que todos tienen la oportunidad de ganar su parte del Fondo de Bonificaciones de Director,¡incluso