DE MAN IS - vertaling in Spaans

• hombre es
• el tipo está
• el marido es
• tipo es
• hombre está
• el chico es
• el macho es
• el tío está
• es la persona
• el hombre ha
• el sujeto es
• el esposo es
• es el varón
• tío es
• el chico está
• el tipo ha
• el sujeto está

Voorbeelden van het gebruik van De man is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De man is moe, hij moet rusten.
Este hombre está cansado y necesita acostarse.

De man is gek, Leroy.
El tipo está loco, Leroy.

De man is psychotisch en schizofreen en weigert medicijnen te nemen.
El chico es esquizofrénico y se niega a tomarse la medicación.

De man is een gast in mijn huis.
Este hombre es un invitado en mi casa.

Want de man is het hoofd van de vrouw, evenals ook.
Porque el marido es cabeza de la mujer, así como.

De man is gek.
El tío está loco.

De man is een ex-LAPD agent.
Este tipo es un policía retirado.

De man is dood. Ze hebben het net op tv laten zien.
El tipo está muerto y lo acaban de mostrar al aire.

De man is knap.
El chico es guapísimo.

De man is in het geheim een patriot,
Ese hombre es un patriota secreto,

De man is dronken!
¡Este hombre está borracho!

Omdat Mick Breem de juiste man is voor die baan.
Porque Mick Breem es la persona correcta para el trabajo.

En de man is allergisch aan oesters en noten.
Y el marido es alérgica ostras y frutos secos.

De man is z'n dochter kwijt, okee?
El hombre ha perdido a su hija,¿Ok?

En trouwens, de man is ondergedoken.
Y por cierto, el tío está oculto.

De man is nostalgisch.
Ese tipo es un nostálgico.

De man is vermist.
El tipo está desaparecido.

De man is verdomme een lul.
El chico es un jodido imbécil.

De man is gestoord, Tom.
Ese hombre está loco, Tom.

De man is zo doorzichtig als een muskietennet, Sue Ellen.
Ese hombre es trasparente como una red de mosquitos, Sue Ellen.