DE MEMO - vertaling in Spaans

• el memo
• el memorando
• la nota
• memorándum
• el informe
• con el memo
• un memorando

Voorbeelden van het gebruik van De memo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het heeft geen zin om te onderhandelen totdat we meer weten van de memo.
Bueno, no tiene sentido negociar hasta que averigüemos más sobre este memo.

JA, hier is de memo.
Sí, aquí está el memorándum.

We weten van de memo.
Sabemos lo de la circular.

De memo- gestempeld"geheim"- is gericht tot het hoofd van de medische afdeling van het Manhattan Project, kolonel Stafford Warren.
El memo- el sello de"secreto"- se dirigió al jefe de la Sección Médica del Proyecto Manhattan, el coronel Stafford Warren.

De memo van de manager viel het karakter van elke assistent aan door te suggereren dat ze lui waren,
La nota del gerente atacó al personaje de cada asistente al implicar

De drukte over de memo heeft de aandacht afgeleid van de veel belangrijkere onthullingen over het massamoordende medisch/farmaceutisch complex.
El alboroto sobre el memo ha distraído la atención de las revelaciones en curso mucho más importantes sobre el complejo médico/ farmacéutico asesino de masas.

op de dag dat mijn cliënt de memo vond, liet u uw hoofd van de P.R. publiciteitsfoto's maken van miss China of niet dan?
el día que mi cliente encontró la nota, su relaciones públicas estuvo tomando fotos publicitarias de Miss China,-¿no?

Trump leest misschien de memo tijdens de State of te Union toespraak op 30 januari,” voegden de bronnen toe.
Trump puede incluso leer el memorando en el discurso del Estado de la Unión el 30 de enero”, agregaron las fuentes.

De memo van de FAA stelt dat de luchtmacht voor 9:24 was ingelicht, niet later.
El memo de la Administración Federal de Aviación del 21 de mayo de 2003, decía que el ejército había sido notificado antes de las 9:24, no después.

De memo bevat verder een samenvatting van de geschiedenis van de aanvragers met de toezichthouders.
El memorando presenta un resumen de la historia de los solicitantes con el regulador.

Degene die de zending samenvoegde voor de druppel miste de memo en in plaats van munitie kregen de mariniers een groot aanbod van echte Tootsie Rolls.
Quien puso el envío junto para la caída se perdió la nota, y en lugar de municiones los Marines recibieron una gran cantidad de Rollos Tootsie reales.

MIT-woordvoerster Kimberly Allen zei dat de memo niet was ingegeven door een bezoek aan het instituut.
La vocera de MIT, Kimberly Allen, dijo que el memo no fue el resultado de una visita al instituto.

Iedereen die de memo zag, inclusief Russayev,
Todos los que vieron aquel memorándum, incluyendo Russayev,

Goed schrijven is de memo die actie krijgt
Una buena redacción es la nota que recibe la acción

Zeer licht geruststellend, de memo zei deze effecten waren"vanwege een unieke intolerantie voor deze stoffen,
Muy levemente tranquilizador, el memo dijo que estos efectos eran"debido a una intolerancia única a estas sustancias,

Trump leest misschien de memo tijdens de State of te Union toespraak op 30 januari,” voegden de bronnen toe.
Trump incluso puede leer el memorando en el discurso del Estado de la Unión en enero 30,"agregaron las fuentes.

Indien u veegt naar pagina 23 van de bijgevoegde memo, zul je zien dat ons aanbod meer dan royaal is.
Si van a la página 23 del informe adjunto, verán que nuestra oferta es más que generosa.

De memo is in het bijzonder gericht aan bepaalde wetenschappers die betrokken zijn bij belangrijke militaire
Memorándum está respetuosamente dirigido a ciertos científicos distinguidos, a importantes autoridades aeronáuticas

De memo vereist dat alle leden van het congres hun digitale activabezit melden als ze$ 1,000 overschrijden.
La nota requiere que todos los miembros del Congreso informen sobre sus tenencias de activos digitales si superan$ 1,000.

Schrijf de memo met een gezaghebbende stem die bedoeld is om de lezer te informeren in plaats van te intimideren.
Escribe el memorando con una voz autoritaria que pretenda informar en vez de intimidar al lector.