DE MENSEN IS - vertaling in Spaans

• de la gente es
• el pueblo es
• personas es
• seres humanos
• las personas están
• los hombres está
• seres humanos es
• personas son
• personas están
• las personas ha
• la gente ha

Voorbeelden van het gebruik van De mensen is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De tweede grote bron van zorgen voor de mensen is de criminaliteit.
La segunda preocupación importante para los ciudadanos es la delincuencia.

Het grote voordeel van valacyclovir voor de meeste mensen is dat het niet hoeft te zo vaak
La gran ventaja del valaciclovir para la gran mayoría de la gente es que no tiene

Het beste van de mensen is de Ierse taverne,
Lo mejor del pueblo es la taberna irlandesa,

maar de uitdaging voor de meeste mensen is om in de eerste plaats genoeg water te drinken.
el desafío para la mayoría de la gente es beber suficiente agua en primer lugar.

Bovendien, het milieu en de mensen is de moeite waard om zijn volk vol met kunstenaars en speciale locaties dorp ontmoeten.
Además, el entorno y el pueblo es digno de ir para conocer a su gente un pueblo lleno de artistas y de sitios especiales.

Het probleem met de meeste mensen is dat ze meer denken met hun verwachtingen,
El problema con la mayoría de la gente es que piensan con sus esperanzas

Het ontwapenen van de mensen is de beste en meest doeltreffende manier om hen tot slaaf te maken.
Desarmar al pueblo es la mejor y mas efectiva manera de esclavizarlo.

De eenvoudigste manier om dit op te lossen voor de meeste mensen is om opnieuw te verbinden met Psiphon, en daarna netjes verbreken.
La forma más fácil de corregir esto para la mayoría de la gente es conectar con Psiphon de nuevo, y luego desconectar de forma limpia.

Toch is het meest bijzondere aan een tzaddik dat hij echt de meest menselijke van de mensen is.
Sin embargo, lo más especial de un tzadik es que, en realidad, es el más humano de los seres humanos.

De meerderheid van de mensen is ervan overtuigd dat er geen parasieten in hun lichaam zijn..
La mayoría de las personas están convencidas de que no hay parásitos en sus cuerpos.

De macht van de mensen is rondom de wereld in hoge mate een aanwijzing
El poder del pueblo es muy evidente por todo el Mundo;

ongeveer een op de 100 mensen is gevoelig voor sulfieten in levensmiddelen.
aproximadamente una en 100 personas es sensible a los sulfitos en la comida.

Toch is het meest bijzondere aan een tzaddik dat hij echt de meest menselijke van de mensen is.
Lo más especial de un tzadik es que, en realidad, es el más humano de los seres humanos.

dit product zal werken voor de meeste mensen is de fabrikanten.
este producto va a funcionar para la mayoría de la gente es los fabricantes.

Een deel van de mensen is gezegend, maar dat betekent niet
Una porción de las personas están benditas, pero esto no significa

Hij die leeft in de chaotische wereld van de mensen is verborgen onder hen, onkenbaar
El que vive en el mundo caótico de los hombres está escondido en medio de ellos, incognoscible

De situatie in Venezuela is wanhopig, het protestpotentieel van de mensen is gigantisch.
La situación en Venezuela es desesperada, el potencial de protesta del pueblo es gigantesco.

beginnen door jou heen te channelen, omdat dit aan de mensen is.
comenzarán a canalizar a través de ustedes, porque eso depende de los seres humanos.

(Ongeveer 90 procent van de mensen is ooit besmet met EBV,
(Alrededor del 90 por ciento de las personas están infectadas con VEB en algún momento,

De meest voorkomende zwakheid van de mensen is zonder twijfel de gewoonte om hun geest open te stellen voor de negatieve invloeden van andere mensen..
La debilidad más común de los seres humanos es la costumbre de abrir sus mentes a las influencias negativas de otras personas.